レベル B1 – 中級CEFR B1
4 分
229 語
アフリカ豚熱（ASF）はフィリピンの養豚業と食料安全保障にとって重大な脅威です。2019年以降、82州のうち76州で発生が報告され、先月も6州で活動性の症例が記録されました。
科学技術省（DOST）とBioAssets Corporationは、迅速なDNA抽出キット、農家向けのリアルタイム検出キット、可搬型バイオコンテインメント実験室という三つの技術を導入しました。DOST長官のRenato U. Solidum, Jr.は、これらが緊急の動物健康問題に科学技術で応え得ると述べました。畜産分野のConstante Palabrica補佐官は、ゾーニングと検問で症例数が減少し、微生物の変異は確認されていないとしています。
しかし専門家や農家の一部は新技術に疑問を示し、Livestock and Meat Businessの編集者Fermin Diazは診断面での貢献は限定的だと評しました。政府はベトナム製のAVACワクチンを輸入しており、FDAは現地試験で副作用なし・100パーセントの有効性を報告したと述べていますが、試験データは未公表です。公聴会では安全性に関する懸念も表明されました。
難しい単語
- アフリカ豚熱 — 豚にうつる重いウイルス性の病気
- 食料安全保障 — 人々が十分な食べ物を得られる状態
- DNA抽出キット — 遺伝子を取り出すための道具
- 可搬型 — 持ち運びできるタイプの装置
- ゾーニング — 地域を区切って管理すること
- 変異 — 生物の性質が変わること
- 有効性 — 効果があるかどうかの度合い
- 副作用 — 薬や治療の望ましくない効果
ヒント：記事中の強調表示された単語にマウスオーバー／フォーカス／タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。
ディスカッション用の質問
- 新しい検査キットや可搬型の設備は地方の農家にどんな利点をもたらすと思いますか？その理由も説明してください。
- ワクチンの試験データが未公表であることについて、あなたは政府や関係機関に何を期待しますか？
- ゾーニングや検問によって症例数が減少したとあります。これらの対策は農家の生活にどんな影響を与えるでしょうか？
