LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
+45 XP
重要鉱物の需要増が貧しい地域の水と健康を脅かす — レベル B2 — a group of clay pots filled with water

重要鉱物の需要増が貧しい地域の水と健康を脅かすCEFR B2

2026年4月30日

原文: Mohammed El-Said, SciDev CC BY 2.0

写真: Mauro Lima, Unsplash

レベル B2 – 中上級
8
457

国連大学 水・環境・保健研究所(UNU-INWEH)の報告は、クリーンエネルギーやデジタル技術に不可欠な重要鉱物の世界的需要が急増し、その負の影響が貧しい採掘地域に集中していると警告しています。UNU-INWEHはこれらの鉱物を『21世紀の石油』と位置づけ、電気自動車や電池、太陽光パネル、風力発電、データセンター、人工知能の基盤だと述べています。

報告は需要の増加を示し、2010年から2023年で需要は3倍になったと伝えます。さらに2030年までに2倍以上、2050年までに4倍になる可能性があると示唆しています。リチウム、黒鉛、コバルトの需要は、気温上昇が1.5度または2度に抑えられた場合でも、2020年比で2050年にほぼ500パーセント増える可能性が指摘されました。

地域的影響も詳述されています。アフリカには世界の重要鉱物埋蔵量の約30%があり、コンゴ民主共和国(DRC)やマダガスカル、モロッコがコバルト埋蔵量の半分以上を占めます。DRCは世界のコバルト生産の60%超を供給しており、鉱物生産の大部分は外国資本の大型鉱山による一方で、多くの住民が基本的な飲料水を欠き、低所得で暮らしています。

水と廃棄物の負荷についても具体例があります。リチウム1トンの生産には約190万リットルの水が必要です。2024年(米国を除く)のリチウム生産量は約240,000トンで、約4560億リットルの水を消費しました。希土類では1トンの生産で約2,000トンの有毒廃棄物が出て、2024年の生産は約7億700万トンの有毒廃棄物を生んだと推定されます。

報告はグリーン技術の放棄ではなく、次のような改革を求めています。

  • サプライチェーンの再構築と透明化
  • リサイクルへの投資と代替材料の研究
  • 環境基準の強化と水の保護
  • 強制的なデューデリジェンス義務と人権・水を守る貿易ルール
  • 影響を受けた地域の環境・保健回復への支援

UNU-INWEHの所長は、世界が化石燃料時代の過ちを繰り返し、水の枯渇や汚染を「受容可能なトレードオフ」と扱っていると指摘し、政策と企業行動の改善を促しています。

難しい単語

  • 重要鉱物クリーン技術に必要な金属や鉱石
  • 埋蔵量地下に存在すると推定される資源の量
  • サプライチェーン原料から製品までの供給の流れ
    サプライチェーンの再構築と透明化
  • 透明化情報や手続きが明らかになること
  • デューデリジェンス企業が行う事前の調査義務
    デューデリジェンス義務
  • 有毒廃棄物人体や環境に有害な捨て物
  • 負荷環境や資源にかかる圧力や負担
  • 回復壊れた状態を元に戻すこと
    回復への支援

ヒント:記事中の強調表示された単語にマウスオーバー/フォーカス/タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。

ディスカッション用の質問

  • リサイクルや代替材料の研究は、採掘地域の環境負荷をどのように変えると思いますか?理由を述べてください。
  • 重要鉱物の需要増が続く場合、先進国と採掘国の間でどのような責任分担が必要だと思いますか?具体例を挙げて説明してください。
  • 報告が求める「水の保護」や「環境・保健回復」支援は、現地の住民生活にどのような効果をもたらすでしょうか?

関連記事