AIとアフリカの言語：発見されない問題 ^{CEFR B1}

ソーシャルメディア上のモデレーションに使われるAIは、多くのアフリカの言語を十分には扱えていません。主要な言語モデルで意味のある形で登場するアフリカの言語は限られており、結果として98%以上の言語がモデレーションにほとんど見えない状態です。

この言語格差により、プラットフォームは英語中心のデータに依存し、誤検知や見逃しが発生します。実例として、2025年の一定期間にケニアから多くの動画が削除され、数多くのアカウントが禁止されました。また、エチオピアでは誤情報が広がり、ファクトチェックで否定されました。

改善策として、AfricaNLPや各都市の学術チームがデータセットを構築し、企業も協力してデータを追加する取り組みが進んでいます。しかし代表的な学習データと運用の範囲を作ることは依然として難題です。