LingVo.club
Livello
Una giovane donna si sposa e si trasferisce nella grande città di Kathmandu — people walking on street during daytime

Una giovane donna si sposa e si trasferisce nella grande città di KathmanduCEFR B1

29 dic 2023

Adattato da Nepali Times, Global Voices CC BY 3.0

Foto di sippakorn yamkasikorn, Unsplash

Adattamento dell’articolo originale assistito dall’IA, semplificato per chi studia l’italiano e altre lingue.

Kalpana sognava una vita migliore quando si trasferì a Kathmandu dopo il matrimonio. All'inizio, il lavoro in un salone di bellezza sembrava un'opzione perfetta, ma presto si rese conto che la realtà era diversa. L'atmosfera della città, che in passato sembrava affascinante, ora le appare opprimente e caotica.

I viaggi in autobus diventano una sfida quotidiana, pieni di gente e di disagio. Questa nuova vita non corrispondeva alle aspettative. Inoltre, il suo lavoro cambia rapidamente da estetista a massaggiatrice, portando nuove difficoltà.

Kalpana si trova in situazioni inaspettate con clienti scomodi. Teme cosa potrebbe pensare il marito se scoprisse il suo nuovo ruolo. La sua vita è un equilibrio sottile tra sogni e realtà, mentre cerca di adattarsi al nuovo lavoro e alla vita in una grande città.

.

Parole difficili

  • sognareAvere desideri o aspirazioni per il futuro.
    sognava, sogni
  • opzioneScelta possibile tra diverse alternative.
  • realtàStato delle cose come sono realmente.
  • opprimenteChe provoca un senso di pesantezza o disagio.
  • disagioSituazione di disagio o incomodità.
  • situazioniCondizioni o eventi in cui ci si trova.
  • equilibrioStato di stabilità tra due o più elementi.

Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.

Domande di discussione

  • Cosa pensi che possa aiutare Kalpana ad adattarsi meglio?
  • Hai mai vissuto un cambiamento simile nella tua vita?
  • Quali sfide pensi che le persone affrontino quando si trasferiscono in una nuova città?

Articoli correlati