LingVo.club
Livello
Transizione verde e finanziamenti in Asia meridionale — Livello B2 — a hand holding a pakistan 100 ru note

Transizione verde e finanziamenti in Asia meridionaleCEFR B2

26 nov 2025

Livello B2 – Intermedio-avanzato
6 min
351 parole

L'Asia meridionale è sotto forte pressione climatica mentre cerca di trasformare i suoi sistemi energetici e ottenere finanziamenti internazionali. Eventi recenti mostrano rischi e tensioni: le inondazioni del 2022 in Pakistan hanno spostato più di 30 milioni di persone e hanno causato danni pari a quasi un decimo del PIL; in Nepal i ghiacciai himalayani si stanno sciogliendo al ritmo più rapido mai registrato, aumentando il rischio di allagamenti da laghi glaciali e frane.

Il quadro finanziario globale combina fondi pubblici come il Global Environment Facility e l'Adaptation Fund con strumenti di mercato — per esempio Clean Development Mechanism, Article 6, Voluntary Carbon Market, green bonds, blended finance e Just Energy Transition Partnerships — che mirano ad attirare investimenti privati. Tuttavia gran parte del valore finanziario ritorna a istituzioni e imprese dei paesi ricchi sotto forma di interessi, consulenze, importazioni di tecnologia o rimborso del debito, una situazione definita come ingiustizia strutturale da Laurie Parsons.

La Cina è ora fornitore principale di pannelli solari, batterie e ingegneria idroelettrica, rendendola centrale nella transizione regionale. Il mercato volontario concentra molti progetti nel Sud globale, mentre grandi registri e venditori di crediti hanno sede negli Stati Uniti e in Svizzera; un rapporto del 2024 ha rilevato che più di 47 million carbon credits collegati a progetti con problemi ambientali o sociali sono stati ritirati.

Esempi concreti mostrano le tensioni: il Delta Blue Carbon Project, avviato nel 2015 nel delta dell'Indo, mira a ripristinare circa 350,000 ettari di mangrovie in sessanta anni e ha portato aumenti di copertura e posti di lavoro, ma società civile e ricercatori denunciano carenze di trasparenza e rischi di monocolture. Nel 2021 il Pakistan ha emesso un USD 500 million Green Eurobond per finanziare le dighe Diamer-Bhasha e Mohmand; lavori e contratti coinvolgono imprese statali cinesi, mentre le comunità segnalano perdita di terre, compensazioni diseguali e trasferimenti in aree meno fertili.

Infine, il meccanismo di adeguamento del carbonio alle frontiere dell'Unione europea richiederà la rendicontazione delle emissioni per esportazioni come acciaio e cemento. La regione deve ora assicurare finanziamenti per adattamento ed energia senza approfondire la dipendenza o riprodurre vecchie gerarchie.

Parole difficili

  • inondazioneevento in cui l'acqua copre la terra
    inondazioni
  • ghiacciaiomassa grande di ghiaccio sulle montagne
    ghiacciai
  • lago glacialelago formatosi vicino o sotto un ghiacciaio
    laghi glaciali
  • ingiustizia strutturaledisuguaglianza radicata nei sistemi o nelle istituzioni
  • mercato volontarioscambio di crediti o servizi senza obbligo legale
  • monocolturacoltivazione estesa di una sola specie vegetale
    monocolture
  • rendicontazioneazione di misurare e comunicare dati ufficiali

Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.

Domande di discussione

  • Come può la regione assicurare finanziamenti per adattamento ed energia senza aumentare la dipendenza dai paesi ricchi o riprodurre vecchie gerarchie?
  • Quali vantaggi e rischi vedi nel fatto che la Cina sia il principale fornitore di pannelli solari e batterie nella regione?

Articoli correlati

I giardini creoli della Guadalupa — Livello B2
15 apr 2025

I giardini creoli della Guadalupa

Il giardino creolo è un orto familiare della Guadalupa che offre cibo, piante medicinali e sostegno sociale. Ricerca e progetti vogliono unire saperi tradizionali e strumenti moderni per aumentare la resilienza agricola ai cambiamenti climatici.