अफ्रीका में संस्कृति, पारंपरिक ज्ञान और कला का विज्ञान पर बड़ा असर है। पहले, विज्ञान का मुख्य भाषा यूरोपीय थी। इसलिए, कई लोग विज्ञान को नहीं समझ पाते हैं।
इसलिए, वैज्ञानिक शब्दों का अनुवाद अफ्रीकी भाषाओं में करना जरूरी है। इससे लोग विज्ञान को अधिक समझेंगे।
विज्ञान संचारक सिबुसिसो बिएला ने बताया कि विज्ञान कथा ने उनके करियर में मदद की। यह वैज्ञानिक चर्चा को बढ़ाएगा और लोगों को अधिक शामिल करेगा।
कठिन शब्द
- संस्कृति — समाज की सोच और रीति-रिवाज।
- ज्ञान — जानकारी और समझ का समूह।
- अनुवाद — एक भाषा से दूसरी में बदलना।
- संचारक — जो जानकारी साझा करता है।
युक्ति: जब आप किसी भी भाषा में कहानी पढ़ें या ऑडियो सुनें, तो लेख में हाइलाइट किए गए शब्दों पर होवर/फ़ोकस/टैप करें और तुरंत छोटी-सी परिभाषा देखें।
चर्चा के प्रश्न
- आप विज्ञान के अनुवाद के बारे में क्या सोचते हैं?
- आपको क्या लगता है कि विज्ञान कथा का समाज पर क्या असर हो सकता है?
- क्या स्थानीय भाषाओं में विज्ञान का अध्ययन जरूरी है? क्यों?
संबंधित लेख
तंजानिया ने रेबीज़ के खिलाफ प्रयास जारी रखे
यह लेख तंजानिया में रेबीज़ रोग से लड़ने के प्रयासों पर केंद्रित है। इसमें नई रणनीतियों और चुनौतियों का उल्लेख किया गया है।
जलवायु परिवर्तन और इसके प्रभाव
जलवायु परिवर्तन एक महत्वपूर्ण विषय है जो हमारे वातावरण को प्रभावित करता है। इसके नकारात्मक प्रभाव सभी के लिए चिंता का कारण बन रहे हैं।
‘रेगgae संगीत एक आत्मा है’
अंतर्राष्ट्रीय रेगgae दिवस 31वां वर्ष मना रहा है। यह संगीत का सक्रियता के लिए उपयोग पर ध्यान केंद्रित करता है।
फुटबॉल: एक खेल से अधिक
फुटबॉल केवल एक खेल नहीं है, यह एक सांस्कृतिक और राजनीतिक घटना है। यह भावना, पहचान और प्रतिरोध का प्रतीक है।
फ्लाई poo से मलावी की फसलें बढ़ती हैं
मलावी के किसानों को एक नई जैविक उर्वरक तकनीक से अपने फसल उत्पादन में सुधार हो रहा है। फ्लाई की खाद उपयोगी साबित हो रही है।
‘आपका स्वागत है’ की कहानी
इस लेख में, हम 'आपका स्वागत है' वाक्यांश के उपयोग और अर्थ पर चर्चा करते हैं। यह वाक्यांश विशेष रूप से ट्रिनिडाड और टोबैगो में महीने के अंत में वेतन प्राप्त करने के समय में लोकप्रिय है।