LingVo.club
Niveau
La Cour redéfinit les collines des Aravalli — Niveau B1 — brown and white concrete building

La Cour redéfinit les collines des AravalliCEFR B1

31 janv. 2026

Adapté de Abhimanyu Bandyopadhyay, Global Voices CC BY 3.0

Photo de Agnese Kisune, Unsplash

Niveau B1 – Intermédiaire
3 min
150 mots

La chaîne des Aravalli, qui s'étend sur près de 670 kilomètres du Gujarat à New Delhi, joue un rôle crucial pour les nappes phréatiques, la biodiversité et le climat local. Le 20 novembre 2025, la Cour suprême a accepté une proposition du ministère de l'Environnement pour redéfinir les terrains considérés comme faisant partie des collines.

La nouvelle règle reconnaît seulement les reliefs qui s'élèvent d'au moins 100 mètres au‑dessus du sol local, ainsi que leurs pentes et zones attenantes. La Cour a ordonné la suspension temporaire des nouvelles concessions minières, mais a précisé que la protection à long terme ne couvrira que les collines atteignant ce seuil.

La décision, rendue parmi les dernières du juge en chef Bhushan Gavai avant sa retraite, a déclenché d'importantes manifestations. Des mouvements citoyens, nés après une crise à Gurugram en février 2025, demandent une meilleure application des lois et des mesures de surveillance.

Mots difficiles

  • nappe phréatiqueGrande réserve d'eau souterraine utilisable.
    nappes phréatiques
  • biodiversitéVariété des êtres vivants dans un lieu.
  • redéfinirDonner une nouvelle définition ou limite.
  • reliefForme ou hauteur du terrain naturel.
    reliefs
  • penteInclinaison d'un terrain ou d'une colline.
    pentes
  • suspensionArrêt temporaire d'une activité ou mesure.
  • concession minièreAutorisation d'exploiter une zone pour mines.
    concessions minières

Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.

Questions de discussion

  • Pensez-vous que la règle des 100 mètres protégera bien les collines ? Pourquoi ?
  • Quelles mesures simples proposeriez‑vous pour mieux surveiller l'exploitation minière près des collines ?
  • Comment la protection des Aravalli pourrait‑elle changer la vie des personnes qui vivent à proximité ?

Articles liés