Un concours de « couchage » bat le record : 50 jours allongésCEFR B2
18 oct. 2023
Adapté de Global Voices Central & Eastern Europe, Global Voices • CC BY 3.0
Photo de Hella Nick, Unsplash
Le concours annuel de « couchage » au Brezna Ethno Village, dans le village de Donja Brezna (Monténégro), s'est achevé le 5 octobre sur un nouveau record de cinquante jours. La compétition, organisée pour tourner en dérision un stéréotype, a livré deux vainqueurs ex æquo : Lidija Marković (23), esthéticienne de Nikšić, et Filip Knežević (23) de Mojkovac. Les deux lauréats ont partagé le prix de 1 000 EUR.
La douzième édition a débuté le vendredi 18 août 2023 avec 21 participants venus du Monténégro, de Russie, de Serbie et d'Ukraine. Selon le message publié sur Instagram («Izležavanje od 50 dana se završilo» — «The 50 days of lounging are over»), ces jours ont apporté des rires, des larmes et de la prière; seuls deux des vingt et un concurrents ont complété l'épreuve. Le résultat de cinquante jours a battu le précédent record de 2021, qui avait duré près de cinq jours (117 heures).
Les règles autorisaient à dormir, lire, manger et boire, mais interdisaient de se lever; des pauses toilette étaient permises toutes les huit heures. Les organisateurs expliquent que le concours est «a very psychological competition» et qu'il favorise souvent des amitiés. Les participants ont joué de la musique et ont même dansé en restant couchés. Sur le trône final, les gagnants ont envoyé le message que «l'amour et l'accord peuvent tout résoudre», et le post note que Filip a cédé la victoire médiatique à Lidija.
- Historique des prix : 2021 — 300 EUR (≈ 353 USD).
- 2022 — 350 EUR (≈ 370 USD).
- 2023 — 1 000 EUR (≈ 1 056 USD), partagé cette année.
Mots difficiles
- couchage — action de rester allongé pour dormir
- achever — mettre fin à quelque chose, finirs'est achevé
- ex æquo — deux ou plusieurs personnes à égalité
- lauréat — personne qui reçoit un prix ou récompenselauréats
- stéréotype — idée reçue, image simplifiée d'un groupe
- interdire — ne pas permettre, empêcher quelque choseinterdisaient
- record — meilleure performance jamais atteinte
Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.
Questions de discussion
- Que pensez-vous du fait que le concours tourne en dérision un stéréotype ? Donnez des raisons.
- Le prix de 1 000 EUR a été partagé entre deux gagnants. Est-ce, selon vous, une solution juste ? Expliquez.
- Quels avantages ou risques ce type de concours peut-il présenter pour les participants ? Donnez des exemples.
