Vivien Sansour y la Biblioteca de Semillas de PalestinaCEFR B1
5 dic 2025
Adaptado de Thin Ink, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Emad El Byed, Unsplash
Adaptación del artículo original asistida por IA, simplificada para estudiantes de idiomas.
Vivien Sansour creó la Palestine Heirloom Seed Library para preservar semillas, sabores y las historias que conectan a los palestinos con su tierra. El proyecto nació de su dolor y su amor por las plantas y creció desde recuerdos personales hasta una iniciativa popular con alcance global.
Sansour creció en Palestina a finales de los años setenta y aprendió en huertos familiares. Empezó un doctorado en Agricultura, pero lo dejó para pasar tiempo con personas mayores en aldeas. Prefirió aprender conocimientos prácticos y comenzó a conservar semillas como zanahoria, frijoles, rúcula y espinaca.
Explica que muchas variedades locales evolucionaron para adaptarse a condiciones secas y que algunas se llaman "ba’al", vinculadas a antiguas tradiciones. También señala que la mayoría de las tierras agrícolas en Gaza han sido destruidas, según la ONU, y que esto perjudica la cultura y el conocimiento.
La biblioteca tiene base en Battir, sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO, y Sansour rechaza apoyo de instituciones gubernamentales por incursiones repetidas de colonos. Su objetivo es crear espacios donde semillas, cultura y comunidad puedan sobrevivir y transmitirse.
Palabras difíciles
- preservar — guardar algo para que no desaparezca
- conservar — mantener en buen estado por tiempo
- variedades — tipo diferente dentro de la misma especie
- vinculadas — unir o relacionar dos cosas entre sí
- Patrimonio Mundial — conjunto de bienes culturales o naturales
- incursiones — entrada o ataque corto en un lugar
- perjudica — causar daño o un efecto negativo
- transmitirse — pasar algo a otras personas o generaciones
Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.
Preguntas de discusión
- ¿Crees que es importante conservar semillas locales en tu país? ¿Por qué?
- ¿Cómo pueden los espacios comunitarios ayudar a transmitir cultura y conocimiento?
- ¿Qué opinas sobre rechazar apoyo gubernamental por razones de seguridad o confianza?
Artículos relacionados
Comunidades y conservación en Manyange Na Elombo Campo
Comunidades costeras de Camerún participan más en la gestión del Área Marina Protegida Manyange Na Elombo Campo. Hay acuerdos sobre vedas, prohibición de redes finas y monitoreo, pero la pesca ilegal y la falta de fondos siguen siendo problemas.
Las inversiones en sequías podrían ahorrar diez veces más – informe
Un nuevo informe señala que invertir en la resiliencia a sequías puede evitar grandes pérdidas económicas. Se recomienda reformar políticas hídricas y aprovechar nuevas tecnologías.
La música reggae es un espíritu
El Día Internacional del Reggae celebra su 31ª edición con el tema 'Un Amor, Una Voz, Un Día'. Destaca la importancia del reggae como vehículo para el activismo.
La necesidad de un enfoque holístico en la pesca y la preparación ante desastres
Se necesita un enfoque integrado que combine soluciones basadas en la naturaleza con la preparación ante desastres en el sector pesquero de Barbados.
Las animaciones de Tamara Finlay: puentes entre culturas
Tamara Finlay crea animaciones que exploran la memoria y la herencia cultural. Su trabajo refleja su historia familiar y las experiencias de desarraigo.
El concurso se burla del estereotipo de los montenegrinos como perezosos
El concurso anual de acostarse en Montenegro desafía el estereotipo de pereza con una duración de 50 días. Los ganadores son Lidija Marković y Filip Knežević, quienes comparten un mensaje de amor y unidad.