LingVo.club
Nivel
Comunidades y conservación en Manyange Na Elombo Campo — a group of stingfish on a beach near the ocean

Comunidades y conservación en Manyange Na Elombo CampoCEFR A2

3 dic 2025

NivelA1A2B1

Adaptado de Leocadia Bongben, Global Voices • CC BY 3.0

Foto de Lesly Derksen, Unsplash

Adaptación del artículo original asistida por IA, simplificada para estudiantes de idiomas.

Manyange Na Elombo Campo cubre 110,300 hectáreas y afecta a 10 pueblos. Cientos de vecinos dependen de la pesca y la costa. Antes, las comunidades estaban excluidas, pero ahora hay esfuerzos para apoyarlas en la gestión.

El 28 de junio de 2024 el Ministerio de Bosques presentó una guía para la participación comunitaria. Organizaciones como Tube Awu, The Turtle House y el conservador Patrick Maballa Sambou trabajaron con la gente y formaron asociaciones de pescadores.

La carta local creó la veda Vilonda (julio-agosto), prohibió la red wakawaka y autorizó faenar en 24,000 hectáreas. La conservación usa patrullas, una lancha con motor de 40 KW y GPS, pero la pesca ilegal y la falta de fondos siguen siendo un reto.

Palabras difíciles

  • hectáreas — unidad para medir superficie de tierra
  • afecta — causar cambio o daño a algo o alguien
  • participación — acción de tomar parte en una actividad
  • asociaciones — grupo de personas con un objetivo común
  • veda — prohibición temporal de una actividad
  • patrullas — grupo que vigila para proteger un lugar
  • autorizó — dar permiso para hacer algo
  • conservación — acción para proteger la naturaleza

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Por qué es importante apoyar a las comunidades que dependen de la pesca?
  • ¿Qué medidas de conservación menciona el texto y cuál te parece más útil?

Artículos relacionados