LingVo.club
Nivel
Sanación ancestral y salud en el Caribe — a group of men sitting next to each other on a bench

Sanación ancestral y salud en el CaribeCEFR B1

8 dic 2025

Adaptado de Guest Contributor, Global Voices CC BY 3.0

Foto de Asso Myron, Unsplash

Nivel B1 – Intermedio
3 min
162 palabras

La sanación ancestral es un enfoque que pide enfrentar heridas históricas para mejorar vidas hoy. En el Caribe, Gilbert Martina, educador en salud ancestral y exejecutivo sanitario, inició este trabajo tras verse afectado por la crisis de ENNIA en Curaçao y St. Maarten. Se volcó a prácticas chamánicas, a la regulación del sistema nervioso y a enseñanzas culturales para sanar y ayudar a otros.

Estudios sobre experiencias adversas en la infancia muestran que el trauma temprano modifica los sistemas de estrés del cuerpo y puede afectar el cerebro, el sistema inmunitario y la salud a largo plazo. El estrés crónico eleva hormonas como el cortisol y puede causar inflamación vinculada a enfermedades del corazón, diabetes y cáncer.

En la región surgen iniciativas diversas: la Caribbean Reparations Commission abre debate sobre reparación emocional; festivales literarios reivindican la narrativa; y proyectos en Curaçao usan tambor, baile y ritual. Defensores piden combinar ciencia con cuidados culturales y crear espacios para que los ancianos transmitan sabiduría.

Palabras difíciles

  • sanaciónProceso de curar heridas o emociones
  • ancestralQue viene de generaciones pasadas
  • traumaHerida psicológica por un suceso duro
  • sistema nerviosoConjunto de órganos que controla el cuerpo
  • cortisolHormona que sube con el estrés
  • inflamaciónRespuesta del cuerpo que causa hinchazón

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Artículos relacionados

La IA puede aprender valores culturales
15 dic 2025

La IA puede aprender valores culturales

Una investigación de la University of Washington estudia si la inteligencia artificial aprende valores culturales observando el comportamiento humano. Encontraron que agentes entrenados con datos latinos mostraron más conducta altruista en pruebas de juego y donaciones.

Gaza tras dos años de guerra
10 oct 2025

Gaza tras dos años de guerra

Con el alto el fuego entre Israel y Hamás, la edición árabe de SciDev.Net repasa el impacto del conflicto en el ambiente, la salud y el desarrollo desde octubre de 2023. Los reportes muestran destrucción y esfuerzos por adaptarse y reconstruir.

Sanación ancestral y salud en el Caribe — Español Nivel B1 | LingVo.club