Homebound: amistad y desigualdad en la IndiaCEFR B2
10 ene 2026
Adaptado de Abhimanyu Bandyopadhyay, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Indrajit Rana, Unsplash
Homebound, dirigida por Neeraj Ghaywan y basada en el reportaje del New York Times titulado «Una amistad, una pandemia y una muerte junto a la carretera» (publicado en 2020), explora con sobriedad la amistad, la marginalidad y los límites de la modernidad en la India contemporánea. Ghaywan, autor del aclamado debut Masaan, plantea la historia como un relato íntimo y social a la vez.
La película empieza de noche con dos jóvenes que viajan en camión para presentarse a un examen de policía. Chandan, dalit, y Shoaib, musulmán, son amigos de la infancia de un pueblo remoto; los dos desean un empleo estable, una casa y dignidad. Al salir los resultados, Chandan aprueba y Shoaib no. Shoaib acepta vender filtros de agua y sufre humillaciones: clientes que rechazan el agua que él tocó y compañeros que se burlan de su origen. Chandan, por su parte, rechaza la reserva por casta y compite en la categoría general, un gesto que la película presenta como parte de la rutina social más que como un acto aislado.
El filme incorpora discriminación de género: la hermana de Chandan, pese a su capacidad, ve negado el ingreso a la universidad para priorizar el futuro del varón. Motivos visuales —los talones agrietados de la madre y la pierna lisiada del padre de Shoaib, trenes locales, dormitorios de fábrica— subrayan la carga generacional de la privación. Las actuaciones principales (Vishal Jethwa y Ishaan Khatter) sostienen el tono naturalista, aunque la presencia de Jahnvi Kapoor se percibe algo desentonada. Homebound fue preseleccionada para un Oscar (2026) y evita consolaciones fáciles: los silencios y los compromisos privados siguen mostrando supervivencia y esperanza sin un cierre definitivo.
Palabras difíciles
- sobriedad — tono serio y sin exageraciones
- marginalidad — situación de exclusión social o económica
- modernidad — conjunto de rasgos de la sociedad actual
- dalit — persona de un grupo social discriminado
- humillaciones — actos que degradan o avergüenzan a alguien
- privación — falta de necesidades básicas o recursos
- preseleccionar — seleccionar provisionalmente para una listapreseleccionada
- naturalista — que muestra la realidad con detalle
- discriminación — trato injusto por origen o sexo
Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.
Preguntas de discusión
- ¿Cómo muestran el texto la influencia de la casta y la religión en las oportunidades de los personajes? Da ejemplos concretos del artículo.
- ¿Crees que un tono sobrio y naturalista hace la historia más convincente? Explica tu opinión con razones.
- La película presenta supervivencia y esperanza sin un cierre definitivo. ¿Qué efecto puede tener ese final abierto en la audiencia?
