LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
+45 XP
Collages y resistencia en una cárcel de Lima — Nivel B2 — A group of people sitting in a room

Collages y resistencia en una cárcel de LimaCEFR B2

6 mar 2026

Nivel B2 – Intermedio-alto
5 min
258 palabras

En los últimos años el apoyo a políticas de mano dura creció y, en 2025, el gobierno peruano cambió la forma de representar las prisiones en la vida pública: la visibilidad de los proyectos de reinserción social disminuyó y la atención se orientó hacia controles más estrictos y una vigilancia más visible de presas y visitantes. En ese contexto, durante 2024–2025 funcionó en Lima un taller artístico de collages para mujeres privadas de libertad.

El taller se reunía semanalmente en sesiones de dos horas. Las participantes empleaban imágenes para contar historias que no siempre podían decir con palabras; la práctica permitió reflexión individual, ejercicio creativo y el sostenimiento de vínculos colectivos. Tras una evaluación penitenciaria, P fue trasladada a un pabellón de menor seguridad, mientras C permaneció en máxima seguridad a medida que aumentaban los controles. Las sesiones se convirtieron en uno de los pocos espacios para encontrarse, y muchas dijeron que "te miran... No te dejan ser feliz" por la concentración en la sexualidad femenina, incluida la homoerótica.

Varias mujeres, entre ellas T, L, Z y K, usaron los collages para representar supervivencia, cuidado y desborde mental; a veces las imágenes salían más allá de los márgenes del papel para mostrar la complejidad de sus preocupaciones (hijos, madres, parejas, planes futuros). Las experiencias reunidas indican que el aumento de la intensidad punitiva suele debilitar fuentes de bienestar en lugar de reducir el delito. Los autores agradecen a Luisa Pariachi, Camila Rodrigo y Giovana Fernádez y a las mujeres que participaron en el taller por su compromiso.

Palabras difíciles

  • reinserciónproceso para volver a la sociedad después de prisión
    reinserción social
  • visibilidadgrado en que algo es visible públicamente
  • vigilanciaobservación y control continuo sobre personas o lugares
  • privada de libertadpersona que está detenida por la autoridad
    privadas de libertad
  • pabellónsección o edificio dentro de una prisión
  • evaluaciónvaloración oficial de la situación de una persona
    evaluación penitenciaria
  • collagecomposición hecha con recortes y imágenes pegadas
    collages
  • punitivorelacionado con castigos o medidas penalizadoras
    punitiva

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Qué consecuencias puede tener para las familias la menor visibilidad de proyectos de reinserción social?
  • ¿Cómo puede ayudar el arte colectivo, como el taller de collages, a las mujeres privadas de libertad en contextos de vigilancia estricta?
  • Según el texto, ¿por qué podría ser contraproducente centrarse solo en controles y vigilancia?

Artículos relacionados