LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
+45 XP
Científica sudafricana presenta biosensores para diagnóstico temprano (Nivel B2) — aerial view of city near mountain during daytime

Científica sudafricana presenta biosensores para diagnóstico tempranoCEFR B2

9 jul 2026

Adaptado de Claudia Caruana, SciDev CC BY 2.0

Foto de Tobias Reich, Unsplash

Nivel B2 – Intermedio-alto
5 min
267 palabras

En la 75.ª Reunión de Laureados Nobel de Lindau en Alemania (28 de junio-3 de julio), Jaymi Leigh January presentó su investigación sobre biosensores de nueva generación. Su trabajo emplea nanotecnología para detectar cantidades muy pequeñas de biomarcadores ligados a tuberculosis, cáncer y enfermedades virales, incluyendo COVID prolongado, con la intención de facilitar diagnósticos tempranos antes de que los síntomas sean graves.

January obtuvo un título de honors en Química y un MSc en Nanociencia en la University of the Western Cape (UWC) y completó su doctorado en 2025 en biosensores electroanalíticos y nanomateriales. En los Sensor Laboratories de la UWC combina nanotecnología y electroquímica para desarrollar plataformas diagnósticas de alta sensibilidad que apuntan a biomarcadores específicos.

Un elemento clave de su enfoque son los nanocuerpos, una forma de anticuerpo monoclonal derivada de los anticuerpos de los camélidos; son mucho más pequeños que los anticuerpos convencionales y mejoran la especificidad y la detección de concentraciones diminutas. January fue una de más de 650 jóvenes investigadoras e investigadores invitadas a Lindau y una de seis procedentes de Sudáfrica. En 2025 fue finalista en los South African Women in Science Awards, en la categoría de Ciencias Naturales.

Trasladar los sensores del laboratorio a la clínica requerirá varios pasos:

  • validación clínica a gran escala,
  • optimización de la fabricación,
  • aprobación regulatoria,
  • alianzas con la industria.

January espera comercializar las tecnologías con socios industriales, preferentemente en Sudáfrica, y su objetivo a largo plazo es desarrollar diagnósticos asequibles y portátiles adaptados a las necesidades locales para favorecer diagnósticos más tempranos, mejores resultados para los pacientes y una atención sanitaria más equitativa.

Palabras difíciles

  • biosensorDispositivo que detecta sustancias biológicas pequeñas
    biosensores
  • nanotecnologíaEstudio y uso de materiales muy pequeños
  • biomarcadorSustancia que indica presencia de enfermedad
    biomarcadores
  • electroquímicaRama de la química relacionada con electricidad
  • nanocuerpoAnticuerpo pequeño derivado de camélidos
    nanocuerpos
  • especificidadCapacidad para distinguir un objetivo concreto
  • validaciónProceso de comprobar que algo funciona correctamente
  • aprobaciónPermiso oficial para usar o vender algo

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o audicións.

Preguntas de discusión

  • ¿Cómo cambiaría la atención sanitaria local la existencia de diagnósticos asequibles y portátiles? Da ejemplos.
  • ¿Qué desafíos ves para la comercialización de estas tecnologías en Sudáfrica? Menciona al menos dos.
  • ¿Qué ventajas y riesgos podrían tener los nanocuerpos en pruebas diagnósticas? Explica brevemente.

Artículos relacionados