LingVo.club
Nivel
Controladores de élite: personas con VIH que mantienen el virus indetectable — Nivel B2 — pink and white flower petals

Controladores de élite: personas con VIH que mantienen el virus indetectableCEFR B2

26 sept 2024

Adaptado de Elna Schütz, SciDev CC BY 2.0

Foto de CDC, Unsplash

Nivel B2 – Intermedio-alto
5 min
249 palabras

Un reducido grupo de personas con VIH mantiene el virus en niveles indetectables sin medicación, y por eso atrae mucho interés científico. Estos “controladores de élite” representan aproximadamente una de cada 200 personas infectadas. Thumbi Ndung'u, director de ciencia básica y traslacional en el Africa Health Research Institute y profesor en la University of KwaZulu-Natal, señala que los controladores parecen disponer de un sistema inmunitario antiviral superior, aunque los mecanismos que mantienen el virus bajo control varían y no se conocen por completo.

Se considera a alguien controlador de élite después de tener una carga viral indetectable de VIH durante al menos dos años sin antirretrovirales (ARV). En algunos casos la supresión es permanente; en otros, la carga viral sube y entonces se recomienda iniciar la terapia antirretroviral. Comprender estos mecanismos podría sugerir nuevas vías terapéuticas: si los científicos logran replicarlos, podrían usar vacunas o fármacos para tratar o incluso curar el VIH, y algunos de esos mecanismos podrían aplicarse a otros virus.

Hay especial interés en los factores genéticos en poblaciones africanas. El proyecto HIV Host Genome busca identificar rasgos genéticos distintivos en controladores africanos. Los equipos ya han encontrado algunos genes implicados en el control inmunitario en africanos que también se observaron en otras regiones, y planean ampliar la investigación para hallar otros factores. Algunas personas participan en estudios y donan muestras, como una mujer que vivió muchos años con VIH y donó un ganglio linfático, describiendo su sangre como un don para las futuras generaciones.

Palabras difíciles

  • controlador de élitepersona que mantiene VIH indetectable sin medicación
    controladores de élite
  • carga viralcantidad de virus presente en la sangre
  • antirretroviralfármacos que reducen la multiplicación del virus
    antirretrovirales
  • supresiónreducción o control de la actividad del virus
  • rasgo genéticocaracterística hereditaria del material genético
    rasgos genéticos
  • inmunitariorelacionado con la respuesta del sistema inmune
  • mecanismoproceso que produce o explica un efecto
    mecanismos

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Qué ventajas y qué riesgos ves en intentar replicar los mecanismos de los controladores de élite para curar el VIH? Explica tu posición.
  • ¿Por qué es importante incluir poblaciones africanas en estudios genéticos sobre el control del VIH? Da razones concretas.
  • Si te pidieran donar muestras biológicas para un estudio similar, ¿qué factores te harían aceptar o rechazar participar? Describe brevemente.

Artículos relacionados

¿Se puede recuperar la vista perdida? — Nivel B2
31 dic 2025

¿Se puede recuperar la vista perdida?

Un video del University of Rochester analiza la pérdida de visión y si es posible recuperarla. La oftalmóloga Juliette McGregor explica que la ceguera es un espectro, describe tratamientos y apoyo, y habla sobre la investigación en curso.