Aliyev kaj Pashinyan renkontiĝis en Abu DhabiCEFR B2
17 Jul 2025
Adaptita el Arzu Geybullayeva, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Zulfugar Karimov, Unsplash
La 10-an de julio en Abu Dhabi la prezidanto de Azerbajĝano Ilham Aliyev kaj la armenia ĉefministro Nikol Pashinyan renkontiĝis rekte por diskuti la normaligprocezon. La intertraktadoj sekvis principan interkonsenton anoncitan en marto pri kondiĉoj de pacdiliko kaj laŭ oficialaj rimedoj kovris plurajn kernajn temojn.
La Azerbaijan Press Agency raportis, ke la paroladoj traktis la difinon de landlimoj, la malfermon kaj disvolvon de la Zangezur-koridoro, kaj la iniciigon de pacinterkonsento. La skizo de la pacdiliko laŭdire postulas gravajn kompromisojn de Armenio, kiel forigon de EU-monitoroj kaj retiriĝon de kazoj en internaciaj tribunaloj. Oni ankaŭ postulas konstituciajn ŝanĝojn ligitajn al la Deklaracio de Sendependeco de 1990; Pashinyan subtenas adoptadon de nova konstitucio per nacia referendumo planita por 2027.
La proponita Zangezur-koridoro restas centra kaj disputa demando: Armenio malakceptas la nomon "koridoro" kaj ne volas transdoni kontrolon de la 32-kilometra itinero. La International Crisis Group atentigis, ke transportaj modalecoj estas kernaj por la pacprocezo kaj antaŭaj konfliktoj devigis pli ol milionon da homoj forlasi siajn hejmojn.
La renkontiĝo ankaŭ reflektas ŝanĝan regionan ekvilibron: Moskvo montris diplomatian retenon, kaj analizistoj rimarkas malpliiĝon de la influo de Rusio. Internaj politikaj streĉoj en Armenio kaj publike konflikataj temoj inter Bakuo kaj Moskvo, inkluzive eventojn kiel aviada kraŝo la 25-an de decembro 2024, aldonas nesekurecon. Tial, kvankam la Abu Dhabi-renkontiĝo estas antaŭeniĝo, multaj politikaj kaj diplomatiaj baroj restas antaŭ ol daŭrema interkonsento povas esti finaligita.
- Difino de limoj
- Zangezur-koridoro kaj trafiko
- Iniciigo de pacinterkonsento
Malfacilaj vortoj
- intertraktado — formala dialogo por atingi interkonsentonintertraktadoj
- pacdiliko — oficiala aranĝo por fini armean konflikton
- difino — klariga priskribo de preciza limo aŭ terminodifinon
- landlimo — linio aŭ regiono inter du ŝtatojlandlimoj
- koridoro — ŝosea aŭ trafika pasa vojo inter regionoj
- retiriĝo — forigo aŭ malakcepto de leĝaj aŭ procesaj kazojretiriĝon
- influo — potenco aŭ kapablo ŝanĝi politikajn decidojninfluon
Konsilo: ŝovu la musmontrilon, fokusu aŭ tuŝu la reliefigitajn vortojn en la artikolo por vidi rapidajn difinojn dum legado aŭ aŭskultado.
Diskutaj demandoj
- Kiel la malpliiĝo de la influo de Rusio povus influi la normaligprocezon inter Armenio kaj Azerbajĝano?
- Kiaj kompromisoj menciitaj en la teksto povus esti plej malfacile akcepteblaj por Armenio, kaj kial?
- Kial la nomo 'koridoro' kaj la kontrolo de trafiko estas tiel sentemaj temoj por la du flankoj?
Rilataj artikoloj
Kiel generativa AI ŝanĝas eksterlandajn malinformkampanjojn
Intervjuo publikigita la 12an de novembro 2025 ĉe Antidisinfo.net kaj reeldonita kun Global Voices kaj Metamorphosis Foundation klarigas kiel generativa AI akcelas malinformon. Laura Jasper (HCSS) priskribas riskojn kaj rekomendas metodojn por analizi kaj respondi.
Vojaĝado malmulte sekura kaj multe multekosta en Nordokcidento de Kameruno
En la Nordokcidenta regiono vojaĝado fariĝis danĝera kaj transportaj tarifoj kreskis pro blokadoj kaj riskoj. Motorcikloj Okada anstataŭas busojn, kaj tio altigas kostojn por familioj, merkatoj kaj instruistoj.