Transgenra komunumo en Pakistano: diskriminacio, juro kaj klimata laboroCEFR B1
9 Dec 2025
Adaptita el Rezwan, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de nouman makhdoom, Unsplash
La transgenra komunumo en Pakistano alfrontas sisteman ekskludon: multaj homoj devas foriri de sia hejmo en junaĝo kaj havas malmulte da aliro al edukado, sanservo kaj dignaj laboroj. En 2012 la Pakistan Supreme Court ordonis la oficialan rekondon de tria sekso, kaj la 2018 Transgender Persons (Protection of Rights) Act promesis larĝajn protektojn.
Tamen en 2023 la Federal Shariat Court nuligis ŝlosilajn sekciojn pri mem-identigo kaj heredo, nomante ilin «neislama». Tio plialtigis publikan koleron kaj kreis konfuzon en registaj institucioj. Inter 2010 kaj 2015 Gender Interactive Alliance (GIA) helpis akiri apartan sekson-kategorion por dokumentoj.
Ekde 2024 GIA inkluzivis klimatan justecon en sia laboro kun programoj EcoDignity kaj Begum Bazaar por reciklado, trejnado kaj digno. En novembro 2025 GIA organizis klimatan sesion en Karachio kaj faris murpentraĵon «Wall of Resistance» en Chanesar Town por kreskigi videblecon kaj instigi dialogon kun lokaj aŭtoritatoj.
Malfacilaj vortoj
- ekskludo — neperi la rajton partopreni en socioekskludon
- mem-identigo — propra aserto pri sia sekso aŭ identeco
- heredo — posedaĵoj aŭ rajtoj transdonitaj post morto
- nuligi — fari ion nevalida aŭ neefika laŭleĝenuligis
- konfuzo — manko de klareco aŭ kompreno pri situaciokonfuzon
- klimata justeco — justa traktado rilate al efikoj de klimatoŝanĝoklimatan justecon
Konsilo: ŝovu la musmontrilon, fokusu aŭ tuŝu la reliefigitajn vortojn en la artikolo por vidi rapidajn difinojn dum legado aŭ aŭskultado.
Diskutaj demandoj
- Kiel programoj pri klimata justeco kaj reciklado povas helpi transgenran komunumon en via loko?
- Kion signifas por homoj havi oficialan rekonon de tria sekso? Diskutu avantaĝojn kaj malavantaĝojn.
- Kiel murpentraĵoj kaj alia publika arto povas influi publikan opinion kaj lokajn aŭtoritatojn?
