Trump anoncis doganojn por malproksimaj aŭstraliaj insulojCEFR B1
8 Apr 2025
Adaptita el Kevin Rennie, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Emmanuel Appiah, Unsplash
La anoncoj pri novaj usonaj doganoj allogis atenton pro la celitaj lokoj. Norfolk Island estis listigita kun 29-procenta dogano; la insulo havas ĉirkaŭ 2,000 homojn, ne ŝajne eksportas al Usono, kaj baziĝas plejparte sur turismo. Ĝi estas konata pro Norfolk-pinioj kaj pitoreskaj plaĝoj, kaj havas tre malaltan krimon — unu murdo estis registrita en 2002, priskribita kiel la sola tia kazo en la lastaj 150 jaroj; ĝi ankaŭ estis brita punmalsalajro ĝis 1855.
La insuloj Heard kaj McDonald ricevis 10-procentan doganon. Ili estas senloĝataj kaj loĝas nur pingvenojn kaj alian naturan faŭnon; atingeblo postulas proksimume du-semajna marvojaĝon. Reuters publikigis YouTube-videon kun mallonga resumo, kaj mesaĝoj en sociaj retoj rimarkigis la ezakton de la listigo.
Kelkaj komentistoj sugestis ke la enlistigoj devenas de eraroj en komercaj datumoj; afiŝo en BlueSky diris ke sendadoj foje estas maletikeditaj, eble miksante Norfolk Island kun Norfolk en Virginia aŭ Norfolk en Britio. Interreta reago inkluzivis ŝercojn kaj kritikon, kaj ankoraŭ ne estas klare kiajn administrajn paŝojn oni entreprenos por korekti eblajn erarojn.
Malfacilaj vortoj
- anonco — publika sciigo por informi multajn homojnanoncoj
- dogano — mono pagata por importitaj aŭ eksportitaj varojdoganoj, doganon
- listigi — meti ion sur oficialan nomliston aŭ registerlistigita
- allogi — voki intereson aŭ atenton de aliaj personojallogis
- senloĝata — loko kie ne loĝas homoj, ne havanta populacionsenloĝataj
- pingveno — akva birdo trovata en malvarmaj maraj regionojpingvenojn
- faŭno — ĉiuj bestoj kaj sovaĝaj specioj en certa regionofaŭnon
- paŝo — ago aŭ movo farita por progresi en procedopaŝojn
Konsilo: ŝovu la musmontrilon, fokusu aŭ tuŝu la reliefigitajn vortojn en la artikolo por vidi rapidajn difinojn dum legado aŭ aŭskultado.
Diskutaj demandoj
- Ĉu vi pensas ke aŭtoritatoj devus rapide korekti tiaj eraroj en publikaj datumoj? Kial aŭ kial ne?
- Kiel la malkorektaj listigoj povus influi turistojn kaj lokajn ekonomiojn de malgrandaj insuloj?
- Ĉu vi iam renkontis eraron en interretaj datumoj? Kiel vi reagis aŭ kion vi faris?
Rilataj artikoloj
Viktorio aprobas la unuan traktaton kun Unuaj Popoloj
La Ŝtata Parlamento de Viktorio aprobis la unuan formalan traktaton de Aŭstralio post dek jaroj da laboro. La leĝo kreas tri korpojn kaj fondon por doni al la Unuaj Popoloj pli kontrolon; la decido ricevis varman subtenon kaj fortan opozicion.
Farzana Sithi: voĉo por virinoj post la ribelo
Farzana Sithi estas studentina aktivulino el Jessore kaj volontulino ĉe The Hunger Project. Ŝi famiĝis dum la junular-gvidita ribelo en julio–aŭgusto 2024 kaj raportas kreskon de perforto, diskriminado kaj interreta ĉikanado ekde la 5-a de aŭgusto 2024.
