LingVo.club
المستوى
دراسة إيموري: لقاح 2023-24 يحمي من متحور XBB.1.5 — a close up of a bottle of medicine on a table

دراسة إيموري: لقاح 2023-24 يحمي من متحور XBB.1.5CEFR B1

٢ ديسمبر ٢٠٢٥

مقتبس من Emory University, Futurity CC BY 4.0

صورة من Mufid Majnun, Unsplash

إعادة صياغة للمقال الأصلي بمساعدة الذكاء الاصطناعي، ومبسَّطة لمتعلمي اللغة العربية.

أجرت جامعة إيموري دراسة نُشرت في Science and Translational Medicine تقيّم استجابات المناعة بعد لقاح 2023-24. شمل البحث 24 مشاركاً وتابع الباحثون خلايا B الذاكرية والأجسام المضادة الرابطة والمعطلة خلال فترة امتدت ستة أشهر.

أظهرت النتائج أن لقاح 2023 أنتج أجساماً مضادة ذات عمر نصف يزيد عن 500 يوم، أي بقي ما لا يقل عن 50% من الأجسام المضادة قابلاً للكشف بعد أكثر من 16 شهراً من التطعيم. كما وُجدت أجسام مضادة متقاطعة تعرف كلّاً من السلالة الأصلية WA1 ومتحور XBB.1.5.

كان لقاح 2023-24 أحادياً القيمة واحتوى على بروتين سبايك واحد مصمم لمطابقة XBB.1.5، بينما كانت اللقاحات السابقة ثنائية القيمة. ذكر الباحثون أن بصمة المناعة قد زادت الأجسام المضادة المتقاطعة بمقدار 2.8-fold. شارك مؤلفون من Emory وNIH وStanford وCDC، وجاء التمويل من مؤسسات منها National Institutes of Health.

كلمات صعبة

  • خلايا B الذاكريةخلايا مناعية تحفظ معلومات عن الفيروس
  • الأجسام المضادةبروتينات في الدم تدافع عن الجسم
  • عمر نصفالزمن الذي ينخفض فيه نصف كمية مادة
  • متقاطعةيعمل ضد سلالات مختلفة من الفيروس
  • أحادياًيحتوي على عنصر واحد فقط
  • ثنائيةيحتوي على عنصرين أو قيمتين
  • بصمة المناعةنمط استجابة الجهاز المناعي للفيروس

تلميح: مرّر المؤشر أو ركّز أو اضغط على الكلمات المظلَّلة داخل القصة لرؤية تعريفات سريعة أثناء القراءة أو الاستماع.

أسئلة للمناقشة

  • هل تعتقد أن وجود أجسام مضادة متقاطعة مهم لحماية الناس؟ لماذا؟
  • كيف قد يؤثر لقاح أحادي القيمة المصمم لمتحور جديد على اختيار الناس للقاحات المستقبلية؟
  • هل تفضل أن تتلقى لقاحاً أحادياً أم لقاحاً ثنائياً؟ اشرح سببك باختصار.

قصص ذات صلة