قررت الحكومة المنغولية إلغاء الحظر على سباقات الخيول الربيعية، وأعلنت القرار في 29 يناير، مما أعاد بعض فعاليات الفروسية التقليدية لكنه أثار جدلاً كبيراً حول حماية الأطفال. جاء الحظر الأول بعد حكمين من المحكمة العليا بين 2017 و2018، اللذين أوقفا سباق الربيع الذي ترعاه الدولة المعروف باسم Dunjingariv ومنعا تدريب الفِرسان الأطفال لسباقات الشتاء والربيع، ثم صدر مرسوم يحظر كل سباقات الشتاء والربيع.
التغيير الحالي يسمح بإجراء سباقات الربيع اعتباراً من 1 مارس بينما تبقى سباقات فصل الشتاء محظورة. أعلن نائب رئيس الوزراء S. Amarsaikhan أن «السلطة والمسؤولية عن تنظيم» سباقات الربيع ستنتقل إلى السلطات المحلية. الإعلان جاء بعد احتجاج نظمه ملاك خيول في 25 يناير في ساحة Sukhbaatar بمدينة Ulaanbaatar طالبوا برفع الحظر بحجة حماية التقاليد.
واجه القرار انتقادات لأن الفِرسان الأطفال هم الفئة الأخطر تعرضاً للإيذاء: عادة يشارك أولاد تتراوح أعمارهم بين 5 و13 سنة في السباقات. بين 1996 و2024 توفي 53 فَورِساً طفلاً، وبين 2017 و2024 سقط 3,070 طفلاً وأصبح 16 منهم معاقين. حدد المنظمون حدّاً عمرياً لسباقات الربيع هو 12 عاماً، لكن النقاد اعتبروا هذا الحد غير كافٍ. ثمة مخاوف إضافية بشأن تأثير السباقات على تعليم الأطفال وإمكانية استغلالهم مادياً.
تتداخل أيضاً مصالح نافذة مع القرار؛ يُقال إن رئيس الوزراء وأكثر من عشرة وزراء لديهم عد كبير من خيول السباق، ولدى Mongolian Equestrian Federation أكثر من 100,000 عضو. أنصار رفع الحظر يؤكدون أهمية الحفاظ على التراث ومنع انتقال الممارسات والخيول إلى منغوليا الداخلية في الصين، بينما يرى منتقدون، بينهم النائب Khurelbaataryn Baasanjargal، أن سباقات الربيع ممارسة حديثة نسبياً وأن حماية الأطفال يجب أن تكون أولوية.
كلمات صعبة
- إلغاء — إنهاء رسمي لقرار أو إجراء مفروض
- سباق — تنافس بين خيول وفرسان على السرعةسباقات
- فارس — شخص يركب الحصان ويشارك في السباقاتالفِرسان, فَورِساً
- مرسوم — قرار رسمي يصدر عن الحكومة أو الرئيس
- معاق — شخص لديه إعاقة جسدية أو عقلية دائمةمعاقين
- تراث — مجموعة التقاليد والعادات والموروثات الثقافيةالتراث
- احتجاج — تعبير عام أو تجمع يعبر عن الاعتراض
تلميح: مرّر المؤشر أو ركّز أو اضغط على الكلمات المظلَّلة داخل القصة لرؤية تعريفات سريعة أثناء القراءة أو الاستماع.
أسئلة للمناقشة
- هل تعتقد أن رفع الحظر على سباقات الربيع يوازن بين حماية التراث وحماية الأطفال؟ فسر جوابك.
- ما التدابير التي يمكن أن تتخذها السلطات المحلية لحماية الأطفال المشاركين في السباقات؟ اذكر أمثلة عملية.
- هل ينبغي تعديل الحد العمري لسباقات الربيع؟ ولماذا ترى ذلك ضرورياً أو غير ضروري؟
