قيود التأشيرات الهندية تؤثر على بنغلاديش وكولكاتاCEFR B2
١٦ يناير ٢٠٢٦
مقتبس من Zulker Naeen, Global Voices • CC BY 3.0
صورة من Apurba Nag, Unsplash
أدّت الاضطرابات السياسية في بنغلاديش في أغسطس 2024 إلى الإطاحة برئيسة الوزراء شيخة حسينة، وردّت الهند بتقليص كبير في منح التأشيرات للمواطنين البنغلاديشيين. كانت مفوضية الهند العليا في دكا تعالج سابقاً نحو 8,000 تأشيرة يومياً، أما الآن فتمرر فقط تأشيرات طبية طارئة وطالبي تعليم بأعداد محدودة. بين أبريل 2023 ومارس 2024 زار الهند أكثر من 2.1 مليون بنغلاديشي، أي حوالي 22٪ من إجمالي الوافدين الأجانب للسياحة، وكانت الهند قبل القيود تصدر أكثر من 2 مليون تأشيرة سنوياً.
تأثّرت كولكاتا بشدّة: تحوّل جزء من المدينة إلى منطقة تُعرف بـ"ميني بنغلاديش" مع شوارع ومحلات تخدم الزوار البنغلاديشيين مثل فري سكول ستريت وشارع ماركويز وشارع سادر. تُقدّر الخسائر المحافظة بنحو INR 1,000 crore (USD 110.8 million)، وقد تتجاوز الخسائر عبر نيو ماركت وبورابازار INR 5,000 crore (USD 554 million). تلاشت أعمال يومية بقيمة INR 3 crore، وتوقفت مكاتب صرف العملات ووكالات السفر، فيما انخفضت معدلات إشغال الفنادق من 80–90٪ إلى نحو 5٪ للغرف.
تراجعت السياحة العلاجية؛ شكّل البنغلاديشيون 69٪ من السياح الطبيين إلى الهند، وسجّلت الانخفاضات على أساس سنوي 43٪ في نوفمبر 2024 و59٪ في ديسمبر. وصل عدد البنغلاديشيين للعلاج إلى نحو 482,000 في 2024 مقابل 500,000 في 2023. توقف تشغيل قطارات مايتري إكسبرس وباندهان إكسبرس وميتالي إكسبرس منذ أغسطس 2024، وتقلصت رحلات الحافلات من سبع رحلات يومية إلى رحلة أو اثنتين تحمل كل منها 28 راكباً. تُقدّر CareEdge Ratings انخفاضاً طويل الأمد في السياحة الطبية بنسبة 10–15٪.
اختار المرضى والزوار دولاً بديلة: شهدت تايلاند ارتفاع استفسارات بنسبة 200٪، وكانت النفقات البنغلاديشية في تايلاند في 2019 نحو THB 6.7 billion (USD 212.9 million). ناقشت الصين شراكات في يونان وخططاً لـ"مستشفى صداقة" قبل الذكرى الخمسين للعلاقات في 2025. شهدت سريلانكا زيادة 121.6٪ إلى 39,555 وصولاً، والمالديف زيادة 52٪ إلى 33,295 وصولاً، بينما استقبل نيبال 48,848 زائراً مقابل 36,483 في 2023 (+34٪). كما انخفضت زيارات البنغلاديشيين إلى الهند بنسبة 28.44٪ بين أغسطس وأكتوبر 2024 على أساس سنوي.
التوتر الدبلوماسي يعقّد التعافي: يتحدث رئيس الوزراء مودي عن الحفاظ على العلاقات "شعب إلى شعب"، وتقول مجموعة الأزمات الدولية إن دعم نيودلهي لشيخة حسينة يزيد من تأجيج الخلاف. وصف البروفيسور إمتياز أحمد القيود بأنها "لاإنسانية وغير لائقة". الآثار الاقتصادية والاجتماعية بارزة: حوالي 15,000 أسرة تعتمد مباشرة على هذا النظام السياحي، وكل شهر من القيود يعمّق أنماط سفر جديدة ويجعل التعافي أصعب لكلا البلدين.
كلمات صعبة
- اضطراب — حالة عدم استقرار سياسي أو اجتماعيالاضطرابات
- إطاحة — إزالة شخص من منصب قيادي بالقوةالإطاحة
- تقليص — تقليل كمية أو حجم شيء بشكل رسميبتقليص
- مفوضية — هيئة رسمية تدير قضايا محددةمفوضية الهند العليا
- سياحة علاجية — سفر لتلقي علاج أو خدمات طبيةالسياحة العلاجية
- إشغال — نسبة الغرف أو الأماكن المشغولة
- تلاشى — اختفاء شيء أو انخفاض وجوده تدريجياًتلاشت
- توتر دبلوماسي — حالة توتر بين حكومات بسبب خلافالتوتر الدبلوماسي
تلميح: مرّر المؤشر أو ركّز أو اضغط على الكلمات المظلَّلة داخل القصة لرؤية تعريفات سريعة أثناء القراءة أو الاستماع.
أسئلة للمناقشة
- ما الآثار الاقتصادية والاجتماعية التي يذكرها النص على المجتمعات المحلية في كولكاتا؟ اذكر أمثلة من النص.
- كيف يمكن أن تؤثر القيود الطويلة على أنماط سفر الأسر المعتمدة على السياحة بين الهند وبنغلاديش؟ فسّر برأيك.
- ما خيارات بديلة أمام المرضى البنغلاديشيين بعد تقييد التأشيرات الهندية، وما العوامل التي قد تؤثر في اختيارهم لدول بديلة؟
قصص ذات صلة
تحليل وسائل التواصل يعطي إنذارًا مبكرًا لحركات النازحين
يقول باحثون إن تحليل منشورات وسائل التواصل الاجتماعي يمكن أن يوفر إنذارًا مبكرًا لحركات السكان خلال الأزمات ويساعد وكالات الإغاثة على الاستجابة بشكل أسرع. اختبرت الدراسة بيانات من حوالي 2 مليون منشور على X في ثلاث حالات: أوكرانيا والسودان وفنزويلا.
