نيك: رعب الحياة الواقعية والسرد السياسي من ExarchiaCEFR B2
١٣ أكتوبر ٢٠٢٥
مقتبس من Elvis Takahashi Mantello, Global Voices • CC BY 3.0
صورة من João Pedro Schmitz, Unsplash
نيك (Nikos Tragganidas Posazennikov) فنان كتب مصوّرة وموسيقي ومحرّك سينمائي يعيش في أثينا. نشأ في عائلة منخرطة سياسياً، وواجه معارضة أولية عندما تابع الفن لكنه قرر لاحقاً أن يجعله مهنة بدوام كامل. أُجريت المقابلة في حي Exarchia، الذي يعبر فوراً عن تاريخ المظاهرات والتجريف العمراني والمقاومة الثقافية.
في بداياته كان تركيزه على رعب خارق مع توتر وظلال وثيمات غامضة. مع مرور الوقت صار يستخدم عناصر الرعب للتعبير عن قضايا سياسية ملموسة. حادثة قطار Tempi في February 2023، التي أودت بحياة 57 شخصاً وكشفت عن إهمال وفساد مستمر في السكك الحديدية اليونانية، دفعت نيك لصنع أعمال ترتبط بحدث محدد. وبعد October 7, 2023 بدأ ينتج أعمالاً عن فلسطين وغزة، وانتقل إلى ما يسميه «رعب الحياة الواقعية».
عمله الأحدث Vile Hunter نشأ من أفكار كتبها في المدرسة الثانوية ويتأثر بسلسلة Hellblazer وشخصية John Constantine. يخلط العمل عناصر خارقة بالنقد السياسي، والشخصية الرئيسية Mac تظهر كمتظاهر عادي وواعي سياسياً لكنه ليس منظماً؛ يتصرّف بالخوف والارتباك والاشمئزاز بطرق يراها القارئ مألوفة.
يستخدم نيك الرعب لإبراز قضايا تُهمَل غالباً في التغطية المباشرة، مثل عنف الشرطة، قتل النساء (femicide)، التجريف العمراني والاستغلال المالي. يجادل بأن الأشباح والرموز الخارقة قد تعبّر عن الظلم الحقيقي طالما ظلت آليات انتاجه دون تغيير. اختير اسم Exarchia لوضع نغمة العمل، على الرغم من التفكير أيضاً في مسقط رأسه Korydallos. يؤكد نيك أن الأمل ضروري للاستمرار في الكفاح، ويشجع الفنانين على الاستمرار في الإبداع وجعل أعمالهم سياسية بقدر الحاجة.
كلمات صعبة
- منخرط — مشارك في نشاط أو مجموعة سياسيةمنخرطة
- تجريف — إزالة أو تغيير مناطق عمرانية كبيرةالتجريف العمراني
- فساد — سوء استخدام السلطة أو المال
- قتل النساء — قتل أشخاص من الإناث بسبب جنسهن
- تغطية مباشرة — نقل حدث أو خبر دون تدخل أو تأخيرالتغطية المباشرة
- آلية — طريقة أو نظام يؤدي عملًا محددًاآليات انتاجه
- رعب — شعور بالخوف الشديد أو نوع أدبيرعب خارق, رعب الحياة الواقعية
تلميح: مرّر المؤشر أو ركّز أو اضغط على الكلمات المظلَّلة داخل القصة لرؤية تعريفات سريعة أثناء القراءة أو الاستماع.
أسئلة للمناقشة
- ما رأيك في استخدام عناصر الرعب لطرح قضايا سياسية؟ اذكر سبباً واحداً أو مثالاً من النص أو من واقعك.
- كيف يؤثر اختيار حي Exarchia على نغمة العمل الفني؟ اشرح بإشارة إلى عناصر النص.
- كيف يمكن للفنان أن يجمع بين النقد السياسي والأمل في عمل واحد؟ أعط مثالاً أو فكرة موجزة.