LingVo.club
المستوى
انخفاض الرصاص في شعر الناس بعد تنظيمات بيئية — المستوى B2 — A metal pole with a colorful "funk" sticker.

انخفاض الرصاص في شعر الناس بعد تنظيمات بيئيةCEFR B2

١٠ فبراير ٢٠٢٦

مقتبس من Brian Maffly - U. Utah, Futurity CC BY 4.0

صورة من Marija Zaric, Unsplash

المستوى B2 – متوسط عالٍ
5 دقيقة
254 كلمة

حلّل فريق بحثي من جامعة يوتا خيوط شعر مأخوذة من 48 شخصًا على طول منطقة واساتش فرونت، وشملت العينات خيوطًا معاصرة وخيوطًا أقدم محفوظة في دفاتر عائلية تعود إلى عام 1916. ركّز الفريق على قدرة الشعر على حفظ العناصر وفي مقدّمها الرصاص، واستخدم مطيافية الكتلة في مرفق الجامعة لقياس التركيزات بدقة.

تشرح الدراسة أن الشعر يمكن أن يحتفظ بالعناصر على سطحه لسنين، والرصاص من العناصر التي تدوم. مطيافية الكتلة حساسة بما يكفي لقياس الرصاص في شعرة واحدة، لكن التحليل لا يتيح دائمًا تمييزًا قاطعًا بين الرصاص على السطح والرصاص المضمّن أثناء تكوّن الشعر. لذلك يعتبر قياس الدم أداة أفضل لتحديد التعرّض الداخلي الحديث، بينما يوفر الشعر سجلًا أطول عن التعرضات الماضية.

ينشر التقرير في PNAS انخفاضات درامية في تركيزات الرصاص بعد تطبيق تنظيمات بيئية أمريكية بدأت في سبعينيات القرن الماضي. سجّل الفريق تراجعًا من نحو 100 جزء في المليون إلى 10 جزء في المليون بحلول 1990، ثم إلى أقل من 1 جزء في المليون في 2024. ويقول المؤلفون إن مستويات ما قبل قواعد وكالة حماية البيئة كانت أعلى بنحو مئة ضعف مما هي عليه الآن.

يربط الباحثون الكثير من التعرض المبكر بوقود البنزين المحتوي على الرصاص، الذي قبل 1970 احتوى على نحو 2 غرام رصاص لكل غالون، وما يعادل تقريبًا 2 باوند رصاص مطلقًا إلى البيئة لكل شخص سنويًا. علّق المشارك في التأليف Thure Cerling والديموغرافي Ken Smith على أن النتائج تبرز قيمة التنظيم البيئي، ويذكر البحث أيضًا أن قواعد الرصاص ضعفت خلال إدارة ترامب. حصلت الدراسة على دعم من Huntsman Cancer Foundation والمعهد الوطني للسرطان عبر منحة إلى Utah Population Database وجامعة يوتا.

كلمات صعبة

  • مطيافية الكتلةتقنية مخبرية لقياس عناصر وكمية المواد
  • مضمّنموجود داخل المادة أو مكوّن بداخلها
    المضمّن
  • تعرّضمخالطة شخص لمادة أو عامل قد يضره صحيا
    التعرّض الداخلي, التعرضات الماضية, التعرض المبكر
  • قاعدةقانون أو تعليمات رسمية تنظم سلوك أو نشاط
    قواعد الرصاص
  • جزء في المليونوحدة قياس لقياس تركيز مادة في مليون جزء
  • تنظيمإجراءات وقوانين تهدف لحماية البيئة وتقليل التلوث
    تنظيمات بيئية أمريكية

تلميح: مرّر المؤشر أو ركّز أو اضغط على الكلمات المظلَّلة داخل القصة لرؤية تعريفات سريعة أثناء القراءة أو الاستماع.

أسئلة للمناقشة

  • كيف تبرز نتائج هذه الدراسة أهمية التنظيمات البيئية في خفض تعرض الناس للرصاص؟ اذكر نقطتين أو ثلاثًا.
  • ما المزايا والقيود بين قياس الدم وقياس الشعر عند تتبّع تعرض الإنسان للرصاص؟
  • كيف يمكن أن تؤثر تغييرات القواعد أو التنظيمات البيئية على مستويات التلوث مستقبلًا؟ قدم مثالًا واحدًا.

قصص ذات صلة

سنغالا تطلق استجابة وطنية لتفشّي حُمّى وادي الرافت — المستوى B2
٢٣ أكتوبر ٢٠٢٥

سنغالا تطلق استجابة وطنية لتفشّي حُمّى وادي الرافت

أعلنت سنغالا في داكار يوم 20 أكتوبر عن استجابة وطنية متعددة القطاعات لمواجهة تفشّي حُمّى وادي الرافت. شملت الإجراءات تشخيص الحالات، حملات تلقيح للمواشي، مكافحة البعوض، وتوجيهات لعدم العلاج الذاتي.

المستوى
الشفاء العرقي في الكاريبي — المستوى B2
٨ ديسمبر ٢٠٢٥

الشفاء العرقي في الكاريبي

عمل في منطقة البحر الكاريبي يربط الشفاء الثقافي مع العلم بعد أزمات محلية. استخدم ممارسات شامانية وتعاليم الأجداد لتنظيم الجهاز العصبي، بينما تدعم دراسات طبية فكرة أن تهدئة العقل تحسن الصحة الجسدية.

المستوى