المستوى A2 – أساسي / ما قبل المتوسطCEFR A2
2 دقيقة
73 كلمة
طور باحثون في جامعة شيكاغو نظاماً اسمه GA1CAR ليغيّر طريقة عمل خلايا CAR-T. يفصل النظام بين جزء يحدد الهدف وجزء يهاجم الخلايا السرطانية.
تحمل الخلايا موقع ربط يستقبل شظايا Fab قصيرة العمر. بدون هذه الشظايا تظل الخلايا غير نشطة. عمر هذه الشظايا في الدم حوالي يومين إلى ثلاثة أيام، لذلك يمكن إيقاف العلاج بإيقاف إعطاء الشظايا.
اختبرت الخلايا في حيوانات مصابة بسرطان الثدي والمبيض، وكانت النتائج جيدة مقارنة بخلايا CAR-T التقليدية.
كلمات صعبة
- نظام — ترتيب من الأدوات أو الطرق للعملنظاماً
- شظية — قطعة صغيرة من مادة أو بروتينشظايا
- موقع ربط — مكان على الخلية يتصل به شيء آخر
- عمر — مدة بقاء شيء في حالة العمل
- إيقاف — جعل شيء يتوقف أو ينتهي عن العمل
- تقليدي — كما كان يفعل عادة سابقاًتقليدية
تلميح: مرّر المؤشر أو ركّز أو اضغط على الكلمات المظلَّلة داخل القصة لرؤية تعريفات سريعة أثناء القراءة أو الاستماع.
أسئلة للمناقشة
- هل ترى فائدة في نظام يمكن إيقافه بسرعة؟ ولماذا؟
- ما رأيك في أن عمر الشظايا قصير (يومين إلى ثلاثة أيام)؟ اكتب سبب واحد جيد أو سيئ.
- هل تعتقد أن نتائج جيدة في الحيوانات كافية قبل تجربة العلاج على الإنسان؟ لماذا؟
