فحوص كشف الرصاص المهنية مثل جهاز قياس التألق بالأشعة السينية (XRF) دقيقة لكنها مكلفة، وغالباً تُجرى بعد تشخيص تسمم طفل وتستغرق أسابيع. تبحث الدراسة الجديدة عن بديل عملي للعائلات: مسحات لونية طورتها National Institute for Occupational Safety and Health وتظهر ألواناً مختلفة عند وجود رصاص.
اختبر فريق من University of Washington School of Public Health وBoston University School of Public Health المسحات ونشر النتائج في Journal of Exposure Science & Environmental Epidemiology. جمع الباحثون 104 مسحات من تسعة منازل وسبع مركبات لعمال بناء في بوسطن يعيشون مع أطفال. المسحات تحولت إلى ألوان برتقالية أو حمراء لتدل على مستويات منخفضة أو متوسطة أو عالية، وكشفت وجود رصاص على نحو 60% من الأسطح المنزلية و71% من المركبات.
سجلت المسحات الرصاص على الأرضيات والأحذية وأجهزة الغسيل وصناديق الأمتعة والأسطح المطلية مثل حواف النوافذ. كانت المطابخ الأعلى داخل المنازل، وفي السيارات كان صندوق الأمتعة الأعلى تلوثاً. أظهرت المسحات قدرة جيدة على تمييز الأسطح الملوثة مع معدل منخفض من النتائج السلبية الكاذبة، ونتائجها كانت متقاربة مع التحليل المخبري اللاحق.
لم يتمكن الباحثون من تحديد نسبة التلوث الناتجة عن النقل من أماكن العمل إلى المنزل مقابل طلاء الرصاص القديم. طُوِّر دليل تدريب لاستخدام المسحات في المنزل بواسطة Diana Ceballos وM. Pilar Botana Martinez. أوصى الفريق بتوسيع الدراسات لتشمل مزيداً من المنازل، بما في ذلك أسر بدون عمال معرضين، ومقارنة مجموعات تجارية أخرى لدعم الموافقات التنظيمية. مولت الدراسة US Department of Housing and Urban Development.
كلمات صعبة
- تسمم — تأثير سام للرصاص على جسم الإنسان
- مسحات لونية — شرائط تكشف وجود مادة بتركيزات مختلفةالمسحات
- الأشعة السينية — نوع من الإشعاع يستخدم في الفحص
- نتيجة سلبية كاذبة — اختبار يقول إن الشيء غير موجود خطأالنتائج السلبية الكاذبة
- تلوث — وجود مواد ضارة على سطح أو مكانالتلوث, تلوثاً
- دليل تدريب — نصوص وإرشادات تشرح كيفية الاستخدام
- موافقة تنظيمية — إذن رسمي من جهة حكومية أو مؤسسةالموافقات التنظيمية
تلميح: مرّر المؤشر أو ركّز أو اضغط على الكلمات المظلَّلة داخل القصة لرؤية تعريفات سريعة أثناء القراءة أو الاستماع.
أسئلة للمناقشة
- ما فوائد ومحدوديات استخدام المسحات اللونية في منازل العائلات؟ اذكر سببين على الأقل.
- كيف يمكن أن تؤثر نتائج هذه الدراسة على إجراءات السلامة لعمال البناء وعائلاتهم؟ اشرح بإيجاز.
- ما أنواع الدراسات الإضافية التي أوصى بها الفريق ولماذا تعتقد أنها مهمة؟
