LingVo.club
المستوى
دواء جديد لعلاج الملاريا عند المواليد صغار الوزن — المستوى B2 — girls sleeping on mother's shoulder

دواء جديد لعلاج الملاريا عند المواليد صغار الوزنCEFR B2

٢٧ أغسطس ٢٠٢٥

المستوى B2 – متوسط عالٍ
5 دقيقة
251 كلمة

أثار ترخيص Swissmedic في يوليو لـCoartem Baby اهتمامًا واسعًا لأنه أول دواء مضاد للملاريا مُصمم خصيصًا للمواليد والرضع الذين يزنون أقل من خمسة كيلوغرامات. تُظهر القصة أسبابًا متعددة لتأخر وجود مثل هذا الدواء، رغم ولادة نحو 30 مليون طفل سنويًا في مناطق جنوب الصحراء الكبرى حيث الملاريا منتشرة.

طوَّرت Novartis الدواء بالتعاون مع المنظمة غير الربحية Medicines for Malaria Venture (MMV). قبل هذا الترخيص، كان العاملون في مجال الصحة يعالجون المواليد بوسائل مرتجلة مثل كسر أقراص البالغين أو استخدام تركيبات للأطفال الأكبر، ما أدى إلى مخاطر جرعات قليلة أو زائدة. قال آدم أسبينال من MMV إن الاعتقاد أن أجسام الأم تحمي المواليد لأشهر لم يكن مدعومًا بالبيانات، وأن الحماية تختفي غالبًا خلال أسابيع.

أسباب التأخر تضمنت استبعاد المواليد من تجارب الدواء لأسباب أخلاقية وتعقيد الحاجة إلى تقنيات نمذجة جديدة لتجميع الأدلة، إضافة إلى عائد تجاري محدود للسوق. وذكرت موجي أدييي أن القدرة التنظيمية في عدة دول أفريقية كانت ضعيفة وتم بناؤها مؤخّرًا.

يُقدم Coartem Baby على شكل قرص قابل للتفكك يذوب في حليب الثدي ويحتوي على جرعات من الأرتميثير واللوميفانترين مضبوطة وفق أيض المواليد، مع تجنّب الأشكال السائلة التي قد تسبب مشاكل تخزين وتلوث. استخدمت Swissmedic إجراء منح تصريح التسويق لمنتجات الصحة العالمية، وشاركت ثماني دول أفريقية في المراجعة والتزمت بتسريع الموافقات الوطنية خلال 90 يومًا:

  • بوركينا فاسو
  • ساحل العاج
  • كينيا
  • مالاوي
  • موزمبيق
  • نيجيريا
  • تنزانيا
  • أوغندا

قيل أيضًا إن اللقاحات مثل RTS,S وR21 تكمل العلاجات، وأن السرعة في تطوير لقاحات كوفيد-19 تُبرز طول العقود المطلوبة لتطوير دواء للمواليد، وهو تأخر وصِف بأنه غير مقبول لكنه يعكس أولويات عالمية سابقة.

كلمات صعبة

  • مولودطفل وُلد حديثًا في الأيام أو الأسابيع الأولى
    المواليد, مواليد
  • ترخيصإذن رسمي يسمح ببيع أو استخدام منتج
    الترخيص
  • نمذجةاستخدام نماذج لتحليل بيانات أو مواقف
  • استبعادعدم إشراك أشخاص أو مجموعات في تجربة
  • عائدمبلغ أو ربح يعود من نشاط تجاري
  • قدرةقوة أو مهارات جهة لتنفيذ مهام
    القدرة
  • جرعةكمية الدواء التي يأخذها المريض
    جرعات

تلميح: مرّر المؤشر أو ركّز أو اضغط على الكلمات المظلَّلة داخل القصة لرؤية تعريفات سريعة أثناء القراءة أو الاستماع.

أسئلة للمناقشة

  • ما فوائد وجود دواء مخصص للمواليد في مناطق ينتشر فيها الملاريا؟ اذكر سببين مستندين إلى النص.
  • ما التحديات التنظيمية والعملية التي يوضحها المقال والتي قد تَعرقل وصول أدوية جديدة للأطفال في دول إفريقية؟
  • كيف يمكن أن تكمل اللقاحات مثل RTS,S وR21 العلاجات الدوائية للأطفال؟ أعط أمثلة بسيطة بناءً على مضمون المقال.

قصص ذات صلة

الشفاء العرقي في الكاريبي — المستوى B2
٨ ديسمبر ٢٠٢٥

الشفاء العرقي في الكاريبي

عمل في منطقة البحر الكاريبي يربط الشفاء الثقافي مع العلم بعد أزمات محلية. استخدم ممارسات شامانية وتعاليم الأجداد لتنظيم الجهاز العصبي، بينما تدعم دراسات طبية فكرة أن تهدئة العقل تحسن الصحة الجسدية.

المستوى
الاتصال المَعْنَوِي بالإنترنت خارج متناول 90% في دول منخفضة ومتوسطة الدخل — المستوى B2
٩ مارس ٢٠٢٢

الاتصال المَعْنَوِي بالإنترنت خارج متناول 90% في دول منخفضة ومتوسطة الدخل

دراسة تحذر أن الاتصال الجيد بالإنترنت خارج متناول 90 في المئة من الناس في البلدان ذات الدخل المنخفض والمتوسط. وتعرف الدراسة الاتصال المَعْنَوِي بأنه 4G وهاتف ذكي واستخدام يومي غير محدود في مكان ثابت.

المستوى