LingVo.club
等级
最高法院重新界定阿拉瓦利丘陵范围 — 等级 B2 — brown and white concrete building

最高法院重新界定阿拉瓦利丘陵范围CEFR B2

2026年1月31日

改编自 Abhimanyu Bandyopadhyay, Global Voices CC BY 3.0

照片: Agnese Kisune, Unsplash

等级 B2 – 中高级
7 分钟
369

阿拉瓦利山脉自西印度的古吉拉特延伸到北方的新德里,长度近670公里。阿拉瓦利比喜马拉雅更古老,在补给地下水、减缓塔尔沙漠向东推进和调节城市周边气温方面起重要作用。这些山丘支持生物多样性,并构成德里国家首都区大部分的林地覆盖。

2025年11月20日,印度最高法院接受环境、森林与气候变化部(MoEFCC)提出的重新界定阿拉瓦利丘陵范围的建议。根据新规则,只有相对于周边地面高出至少100米,并且其坡面和相邻地区拥有相应地貌的,才被认定为阿拉瓦利丘陵。法院同时下令临时停止该地区新的采矿租约,但表示只有达到100米门槛的山丘才能获得长期法律保护。该判决是首席大法官Bhushan Gavai退休前作出的几项终审决定之一。

这一重新界定引发印度各地大规模抗议。政府将此解释为跨四个邦的行政统一,然而环境专家批评其忽视了地质与生态的连续性,环保人士担心这会给整套阿拉瓦利体系带来采矿与房地产开发的风险。

公众动员的背景包括2025年2月在古尔格拉姆发生的危机:2月24日有道路计划穿过阿拉瓦利生物多样性公园,引发约200名居民反应并在2月27日有小群人在三座地铁站举牌抗议。哈里亚纳州议会拟修订旁遮普土地保护法(PLPA),最高法院在24小时内对该修订作出停留决定。活动人士还报告称,自2002年和2009年禁采令以来,非法采矿依然存在,志愿者在2020–2021年记录到爆破、临时车辆通道和用骆驼运载物料的情况;约两年前,一名副警司在调查非法采矿时被杀。活动人士呼吁加强执法、设立免费投诉电话并使用无人机监控,同时报告警方拘留和刑侦部门的调查压力。

难词

  • 重新界定把范围或定义重新划分
  • 补给为地下或地表补充水分
    补给地下水
  • 减缓使某种变化变得更慢
  • 生物多样性不同生物种类和基因的丰富度
  • 采矿从地下取出矿石或其他矿物
    采矿租约, 非法采矿
  • 租约租用土地或财产的正式协议
    采矿租约
  • 连续性事物在空间或时间上不间断
  • 门槛达到某个标准或限制的界限
  • 停留法院或当局暂时中止某项行为
    停留决定
  • 执法由政府机构执行和维护法律
    加强执法

提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。

讨论问题

  • 如果只有高出100米的山丘才能获得长期法律保护,这可能对阿拉瓦利的生态和地下水有什么影响?请说明理由。
  • 针对文中提到的非法采矿和执法问题,公众或志愿组织可以采取哪些监督或行动?
  • 法院的临时停租决定与长期保护门槛之间存在矛盾,你认为政府应如何平衡发展与生态保护?

相关文章