等级 B2 – 中高级CEFR B2
6 分钟
332 字
新研究对尤卡坦海岸外约400平方公里的“埃尔阿苏尔”鲸鲨聚集区进行了分析,发现旅游船只和游泳者经常违反墨西哥有关鲸鲨旅游的规定。该研究由南佛罗里达大学主导,合作者来自马萨诸塞大学阿默斯特分校和曼尼托巴大学,Lucas Griffin为资深作者,成果刊登于 Journal of Sustainable Tourism。
研究者使用2016年和2022年的无人机影像记录现场行为,统计了船只数量、游泳者与鲸鲨的互动以及在水面觅食的鲸鲨数量。研究期间的法规规定每只鲸鲨一次只能有一艘船靠近,水中仅允许两名游泳者和一名向导,且与鲸鲨的头尾须保持至少五米距离。研究团队记录了数百起违规,主要包括船只靠得过近、游泳者触碰鲨鱼和在禁区内拥挤靠近。
研究还发现,违规不仅随船只增多而上升,而且在数十只鲸鲨同时出现时也会增加。大量鲸鲨聚集时,船只分散并各自追逐个体,导致相互监督减少,同行之间的同侪压力或自我执法机制瓦解。即便在低于政府设定的120艘船监管上限时,违规依然普遍;无人机记录的最高船只数为2016年的82艘和2022年的68艘。
巡逻船的作用有限,因为船只分布广,游泳者常不知道执法人员就在附近。大型货船可能还会撞击鲸鲨,但其影响程度尚在研究中。作者认为政府执法有帮助但不足够,建议向导和运营者加强自律、改进监测(例如更常使用无人机)并进行长期投入。研究团队也在测试基于加速度计的标记,以测量干扰如何影响鲸鲨的能量消耗和健康。
难词
- 聚集区 — 动物或人集中出没的海域
- 违规 — 不遵守规定的行为
- 监管 — 监督并控制活动的管理行为监管上限
- 同侪压力 — 同群体成员之间的行为影响
- 自我执法机制 — 群体内部自行监督和约束的方式
- 巡逻船 — 用于海上巡查的船只
- 加速度计 — 测量物体加速变化的仪器
- 觅食 — 寻找或摄取食物的行为
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 研究建议向导和运营者加强自律。你认为作为向导可以采取哪些具体措施来减少违规?请举两点并说明理由。
- 文章建议更多使用无人机和长期投入来改进监测。你觉得这些措施在实际操作中可能遇到哪些困难?如何解决?