等级 B1 – 中级CEFR B1
3 分钟
159 字
一项新分析将美国西南部长期干旱归因于人为造成的气候变化。研究指出,科罗拉多河流域自1999年起遭遇的这场“超级干旱”,与气温上升和总体降水减少有关,尤其是冬季降雪减少。
参与研究的Jonathan Overpeck和Brad Udall报告说,最近的降水下降也与人类活动有关。研究结果更新在科罗拉多河研究小组提交的年度流域报告中,得出两个主要结论:降水下降的趋势与人为排放有关,若不应对气候变化,这一趋势不太可能逆转。
两项新研究支持这些结论,一项改进了区域气候模型,另一项用古气候学把当前变化置于数千年背景中。研究人员还警告,尽管自然变率仍然存在,长期前景更干燥,河流自然流量应为16.5 million acre-feet(百万英亩英尺),现在接近12 million acre-feet。
难词
- 归因 — 把一个现象说是由某原因造成归因于
- 人为 — 由人类活动引起的人为造成的
- 气候变化 — 长期天气模式的改变
- 降水 — 以雨雪等形式下降的水总体降水减少, 最近的降水下降
- 冬季降雪 — 冬天以雪形式的降水冬季降雪减少
- 自然变率 — 自然气候条件的正常变化
- 自然流量 — 河流在自然条件下的水量
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 你认为当地政府应该如何应对更干燥的长期前景?说明一两点措施。
- 冬季降雪减少会怎样影响人们的用水?请举一个理由。
- 如果河流自然流量减少,哪些日常活动可能受影响?