📖+30 XP
🎧+20 XP
✅+35 XP
等级 B1 – 中级CEFR B1
4 分钟
203 字
2026年4月12日,匈牙利举行了一场被认为自1989年以来最重要的选举之一。选举期间,国外影响成为焦点:总理Viktor Orbán获得美国总统Donald Trump的公开支持,他与俄罗斯总统Vladimir Putin关系友好。美国副总统J.D. Vance在投票前几天访问布达佩斯,选前还流传有关所谓俄罗斯反情报介入的传闻。此外,外交部长Péter Szijjártó的一段语音录音也引发了关于匈牙利与欧盟及俄罗斯关系的讨论。
选民在执政党FIDESZ和两年前成立的TISZA党之间做出选择。投票率达到79.5%,结果显示TISZA获得三分之二多数。约在晚上9点,Magyar发帖称Orbán已致电祝贺;约在晚上11点,他发表长篇讲话,承诺结束政治分裂并启动体制改革。他要求多名长期任职者下台,并促请总统Tamás Sulyok尽快召集新一届国会。
Magyar表示将设立一个国家资产追回办公室(National Asset Recovery Office),调查失去的欧盟资金和更广泛的腐败问题。计票结果确认后,匈牙利福林走强。公众反应不一,街头既有庆祝也有失望的情绪。
难词
- 选举 — 通过投票选领导人的活动
- 公开 — 让所有人知道的,不隐瞒的公开支持
- 投票率 — 实际去投票的人占总人数的比例
- 三分之二 — 占总数三份中两份的比例三分之二多数
- 体制改革 — 改变国家或组织的制度和管理
- 追回 — 把丢失或被拿走的东西拿回追回办公室
- 腐败 — 用公权力为个人谋取不正当利益的行为腐败问题
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 外国领导人的公开支持会怎样影响一个国家的选举?请举一两个可能的影响。
- 如果你是匈牙利公民,听到要设立国家资产追回办公室,你会有什么期待或担心?为什么?
- 政府承诺结束政治分裂并启动体制改革。你认为这样的承诺容易实现吗?请说明理由。