📖+40 XP
🎧+25 XP
✅+45 XP
短视频与亚的斯亚贝巴的城市更新CEFR B2
2026年3月11日
改编自 Guest Contributor, Global Voices • CC BY 3.0
照片: Moti Abebe, Unsplash
等级 B2 – 中高级CEFR B2
5 分钟
263 字
在土耳其总统 Recep Tayyip Erdoğan 于2月17日访问亚的斯亚贝巴后,一段展示其车队在新完工大道上行驶的视频迅速走红,画面呈现宽阔的道路、高层建筑和明亮灯光,单日内就获得了超过五百万次观看。类似现象早前也出现于一月,当美国网红 Darren Watkins Jr.(网名 IshowSpeed)的一次直播在一天内获得1000万次观看。
所谓的走廊开发项目已被官方列为重要议程,目标是改善基础设施、住房与公共空间。过去三年内,项目增加并扩大了人行道、自行车道、绿地和显眼的街灯,并包括对河畔的开发。
但批评声也很明显:反对者说项目伴随强行驱逐、抹去文化遗产并缺乏透明度,且在国家面临严重挑战时可能错误分配资源。埃塞俄比亚目前存在持续内战与部分地区不受政府控制,造成约450万名内部流离失所者,2025年约1000万公民需要人道援助,约900万适龄儿童失学。
国家机构与更广泛的内容创作者利用高制作的短视频和无人机镜头,在 X 和 TikTok 上传播这些影像。学者称这种做法为“美学宣传”。这类视觉内容看似积极且真实,但在紧张的政治语境中可能强化官方合法性,并掩盖更广泛的社会与人道问题,显示出脆弱国家也会使用类似的视觉宣传策略。
难词
- 走红 — 突然变得很受欢迎
- 走廊 — 连接城市区域的宽阔路线走廊开发项目
- 抹去 — 把重要东西去掉或消除
- 透明度 — 公开信息和决策的清晰度
- 内部流离失所者 — 因冲突或灾难失去家园者
- 美学宣传 — 用视觉手段传播的宣传
- 合法性 — 被公众或机构认为合理合法
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 你如何看待政府在国家面临严重挑战时推进大型城市项目?请说明你的理由。
- “美学宣传”会如何影响公众对社会与人道问题的看法?举一到两个可能后果。
- 在传播这些影像时,内容创作者和国家谁应该对信息的完整性负责?为什么?