📖+20 XP
🎧+15 XP
✅+25 XP
等级 A2 – 基础CEFR A2
3 分钟
131 字
一项新研究挑战了长期的脑积水成因观念。过去人们认为脑不能吸收脑脊液,因而液体在脑内积累。研究团队提出另一种解释:脑不能吸收心跳产生的脉动能量。
研究者把脑部风箱系统看作关键,该系统能减少进入大脑的心跳脉动,保持毛细血管血流平稳。他们用电路模型模拟脉动性脑脊液动力学并再现由蛛网膜下腔阻塞引起的脑积水,结果支持脉动能量无法被吸收的解释。现在的治疗多为手术并放置分流器,但分流器常需维修或更换。作者呼吁做更多影像学研究和改进分流器设计。
难词
- 脑积水 — 脑内脑脊液过多,压迫脑组织
- 脑脊液 — 包围并保护脑的透明液体脉动性脑脊液
- 脉动 — 有节奏的震动或跳动的力量脉动能量, 心跳脉动, 脉动性
- 脑部风箱系统 — 减少心跳震动进入脑的系统
- 分流器 — 手术中放入,排出多余脑液的装置
- 电路模型 — 用电路方法模拟系统行为的模型
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 你认为分流器为什么常需维修或更换?
- 你觉得做更多影像学研究能带来什么帮助?
- 你同意研究团队提出的脉动能量解释吗?为什么?