等级 B1 – 中级CEFR B1
3 分钟
142 字
上个月台风Ditwah袭击斯里兰卡,造成大范围破坏。官方表示风暴已造成643人死亡,180多人仍失踪,强降雨触发近2,000起山体滑坡,数十个城镇被孤立,主要交通路线受损。
水库溢洪闸门放水引发下游洪水,一些两层建筑被淹没。超过110万公顷被淹,初步损失估计为US$6–7 billion,约占GDP的3%到5%。联合国开发计划署的评估还指出,受影响者中超过一半本已面临收入不稳和高负债。
专家说,损失反映长期规划与治理失败。国家建筑研究组织曾绘制危险区图,但许多滑坡发生在这些高危区内。专家呼吁改进预警、执行土地利用指引,并以科学为主导重建。
难词
- 台风 — 强烈的热带风暴,带来暴雨台风Ditwah
- 山体滑坡 — 山坡上土石突然大量下滑
- 溢洪闸门 — 水库用于泄水的可开关闸门
- 孤立 — 与外界断开,不能联系或到达
- 初步损失 — 灾害发生后初步估算的损害
- 收入不稳 — 收入经常不稳定或不可靠
- 预警 — 提前提醒可能发生危险的信息
- 土地利用指引 — 关于如何使用土地的官方规定
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
相关文章
2025年12月6日
望远镜直接拍到新星爆发细节
天文学家用高分辨率干涉测量观测到两颗2021年爆发的新星,影像显示多次物质喷发和延迟喷发,且与NASA的Fermi伽马射线观测相吻合,发表在《Nature Astronomy》。
2025年10月27日
厄瓜多尔Esmeraldas省大规模石油泄漏
2025年3月,Esmeraldas省发生大规模石油泄漏,污染河流、红树林和海滩。当地居民和组织展开救援和检测,但采样延迟与实验室能力不足引发健康与环境担忧。
2025年11月25日
两类小胶质细胞在小鼠焦虑中起相反作用
犹他大学研究发现,两类小胶质细胞在小鼠体内可以引发或抑制焦虑。研究通过移植实验显示,非 Hoxb8 细胞会增加焦虑,而 Hoxb8 细胞可抵消这种影响,提示新的治疗方向。
2025年9月9日
用粒子物理方法在南非做实时空气监测
AI_r 系统将低成本物联网传感器与人工智能结合,在南非污染热点进行实时空气质量监测。试点在约翰内斯堡索韦托,未来将在 Sedibeng 部署500个传感器。
2025年8月21日
印度研究:黑蝎毒液与抗毒血清进展
印度研究团队对印度黑蝎(Heterometrus bengalensis)毒液进行了分析,绘制了毒液成分并在动物实验中测试毒性。实验室正在开发针对该毒液的抗毒血清,并继续开展相关研究。
2025年12月17日