阿塞拜疆的酷儿电影与现实CEFR B1
2025年12月4日
改编自 Adila Aghayeva, Global Voices • CC BY 3.0
照片: Zulfugar Karimov, Unsplash
在原文基础上,借助 AI 为中文学习者进行简化改写。
阿塞拜疆的公共讨论和艺术反映出对 LGBTQI+ 的系统性边缘化。官方和社会压力导致酷儿形象长期被嘲弄或妖魔化。直到 2014 年,Emin Abdullayev 的喜剧 My Name is Intigam 才出现阿塞拜疆电影中的第一个同性恋角色。即便如此,主流银幕上仍缺少积极呈现,国际酷儿电影也很少在本地放映。
近年来,新的短片和纪录片开始记录被抹去的生活,并逐步构建本地的酷儿电影史。外方制作的 All Monsters Are Human 记录了 Roma、Lady Cat 和 Lisa 在巴库与伊斯坦布尔之间的生活,并通过访谈与动画呈现创伤体验。Samad Ismayilov、Vusala Hajiyeva、Miray Deniz 和 Mehriban Karimova 等导演创作个人化的作品,探讨变性、家与安全等主题。
记录与调查也揭示了暴力问题。Miray Deniz 的纪录片 Queer Destiny: Avaz Hafizli 记录了 23-year-old 活动家 Avaz Hafizli 在 February 22, 2022 被杀,以及朋友被拒绝出庭和仇恨因素被忽视的情况。最终凶手被判处九年半的刑期。由于调查不力和法律缺乏仇恨犯罪分类,实际受害人数可能更多。
难词
- 系统性 — 在整个社会或制度中普遍存在系统性边缘化
- 边缘化 — 把人或群体排斥在主流之外
- 妖魔化 — 把人描写成可怕或邪恶的形象
- 纪录片 — 记录真实人的生活或事件的电影
- 抹去 — 把东西从记忆或记录中去掉被抹去的生活
- 创伤 — 身体或心理上的严重伤害或痛苦创伤体验
- 变性 — 改变出生性别的身份或过程
- 仇恨犯罪 — 因仇恨某个群体而犯的暴力罪仇恨犯罪分类
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 你认为把被忽视的生活拍成纪录片有什么好处?请说明两点。
- 在你所在的社区,哪些群体可能被边缘化?你觉得可以做什么改变?
- 你会支持在本地放映更多国际酷儿电影吗?为什么或为什么不?