毛里塔尼亚的中国渔业影响CEFR A2
2025年8月4日
改编自 Jean Sovon, Global Voices • CC BY 3.0
照片: Francesca Fabian, Unsplash
在原文基础上,借助 AI 为中文学习者进行简化改写。
毛里塔尼亚的渔业对当地人很重要。许多人依靠捕鱼生活。最近,外国船只,特别是中国船只,进入了毛里塔尼亚的水域。这个问题使得当地渔民面临很大压力,因为他们的捕捞量减少了。
有报告指出,中国的船只占了毛里塔尼亚工业捕鱼的80%。当地渔民现在必须去更远的地方捕鱼,成本也增加了。
难词
- 渔业 — 与捕鱼相关的经济活动.
- 捕鱼 — 捕捉鱼类的行为.
- 船只 — 用于航行的水上交通工具.
- 压力 — 面临挑战或负担的感觉.
- 当地 — 指某个特定地区的人或事.
- 报告 — 对某些事情的正式叙述或记录.
- 捕捞量 — 所捕获鱼类的数量.
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 你认为外国船只对当地渔民有什么影响?
- 如何解决当地渔民面临的压力?
- 你觉得渔业的重要性是什么?