Tháng cuối cùng: Khi 'Đại Bàng Đã Hạ Cánh' trên Mạng Xã HộiCEFR A2
29 thg 11, 2023
Phỏng theo Janine Mendes-Franco, Global Voices • CC BY 3.0
Ảnh: Chris Boland, Unsplash
Bản chuyển thể từ bài viết gốc có sự hỗ trợ của AI, được đơn giản hóa cho người học tiếng Việt.
Câu nói ‘Đại bàng đã hạ cánh’ nổi tiếng với sự kiện Apollo 11 đổ bộ lên Mặt Trăng. Ngày nay, trong văn hóa của Trinidad và Tobago, câu nói này được sử dụng để thông báo khi tiền lương được chuyển vào tài khoản ngân hàng.
Dưới đây là một số biểu đồ hài hước trên mạng xã hội. Người lao động rất háo hức chờ đợi tiền lương vào cuối tháng. Họ thường nhắn tin cho đồng nghiệp khi nhìn thấy tiền vào tài khoản. Mỗi tháng, những trò đùa này trở nên nổi bật hơn trên mạng.
Từ khó
- Đại bàng — Một loài chim lớn và mạnh.
- hạ cánh — Đến mặt đất sau khi bay.
- tiền lương — Số tiền trả cho công việc.
- chuyển — Đưa từ nơi này sang nơi khác.
- ngân hàng — Nơi giữ tiền và cho vay.
- hài hước — Gây cười hoặc vui vẻ.
- háo hức — Rất mong chờ điều gì đó.
Mẹo: di chuột, dùng phím Tab hoặc chạm vào các từ được tô sáng trong bài để xem định nghĩa nhanh ngay khi bạn đọc hoặc nghe.
Câu hỏi thảo luận
- Tại sao câu nói này lại được sử dụng trong văn hóa của Trinidad và Tobago?
- Bạn cảm thấy thế nào khi nhận tiền lương hàng tháng?
- Bạn có thường thấy những trò đùa trên mạng xã hội không?
- Những hình thức thông báo nào khác mà bạn biết về việc nhận lương?
Bài viết liên quan
Phát hiện về các nghi lễ Maya cổ đại
Các nhà nghiên cứu đã phát hiện ra các công trình nghi lễ lớn của người Mesoamerica cổ đại.
Creative Australia Đảo Ngược Quyết Định Hủy Bỏ Một Đôi Nghệ Sĩ
Creative Australia đã khôi phục các nghệ sĩ Khaled Sabsabi và Michael Dagostino cho Biennale Venice 2026. Đây là bước tiến cho tự do biểu đạt.
Cần một cách tiếp cận toàn diện cho ngành thủy sản Barbados
Bài viết này thảo luận về sự cần thiết phải kết hợp các giải pháp dựa vào thiên nhiên vào việc chuẩn bị cho thảm họa ở Barbados, sau cơn bão Beryl. Ngành thủy sản đóng vai trò quan trọng trong đời sống và kinh tế của người dân nơi đây.
Những video văn hóa miệng lưu trữ kiến thức qua các thế hệ
Các video văn hóa miệng lưu trữ kiến thức quan trọng đang dần bị quên lãng. Những hoạt động ghi âm này giúp các cộng đồng bảo tồn văn hóa của họ.
Âm nhạc reggae là một tinh thần
Ngày Quốc tế Reggae kỷ niệm năm thứ 31 với chủ đề "Một Tình Yêu, Một Giọng Nói, Một Ngày." Ngày này kêu gọi phục hồi vai trò của âm nhạc reggae trong hoạt động cộng đồng.
Nam Á sẽ thích ứng với biến đổi khí hậu
Nam Á đang phải đối mặt với những tác động khắc nghiệt của khí hậu và tìm kiếm công nghệ xanh để cải thiện tình hình.