LingVo.club
Trình độ
Sự cố tràn dầu ở Anapa — A person riding a surfboard on a wave in the ocean

Sự cố tràn dầu ở AnapaCEFR B1

27 thg 7, 2025

Trình độA1A2B1

Phỏng theo Daria Dergacheva, Global Voices • CC BY 3.0

Ảnh: Polina Grishma, Unsplash

Bản chuyển thể từ bài viết gốc có sự hỗ trợ của AI, được đơn giản hóa cho người học tiếng Việt.

Anapa, một điểm đến du lịch nổi tiếng ở Nga, hiện đang đối mặt với khủng hoảng sau vụ tràn dầu nghiêm trọng vào tháng 12 năm 2024. Vụ việc xảy ra khi hai tàu chở dầu bị chìm trong bão, làm khoảng 3.700 tấn dầu đổ ra biển. Hậu quả là lượng khách du lịch giảm mạnh, ảnh hưởng đến doanh thu của các doanh nghiệp địa phương.

Nhiều khách sạn và nhà hàng phải đối mặt với tình trạng vắng khách. Một số chủ doanh nghiệp cho biết họ không thể trả lương cho nhân viên và đã phải cắt giảm chi phí. Trong khi đó, chính quyền thành phố không có nhiều hỗ trợ cho các doanh nghiệp nhỏ, khiến tình hình càng thêm khó khăn.

Người dân địa phương hy vọng rằng tình hình sẽ cải thiện trong tương lai, nhưng hiện tại họ vẫn đang phải sống trong lo âu và bất an.

Từ khó

  • khủng hoảng — Tình trạng khó khăn, không ổn định.
  • doanh thu — Tiền thu được từ bán hàng hoặc dịch vụ.
  • vắng — Không có nhiều người hoặc ít hoạt động.
  • hỗ trợ — Giúp đỡ, cung cấp sự giúp đỡ.
  • cải thiện — Trở nên tốt hơn, tiến bộ hơn.
  • tình trạng — Điều kiện, trạng thái của cái gì.

Mẹo: di chuột, dùng phím Tab hoặc chạm vào các từ được tô sáng trong bài để xem định nghĩa nhanh ngay khi bạn đọc hoặc nghe.

Câu hỏi thảo luận

  • Tại sao bạn nghĩ du lịch bị ảnh hưởng bởi sự cố này?
  • Bạn có nghĩ rằng chính quyền nên làm gì để hỗ trợ các doanh nghiệp?
  • Tình trạng này có thể kéo dài bao lâu?
  • Người dân địa phương có thể làm gì để cải thiện tình hình?

Bài viết liên quan