Kiểm duyệt ở Trung Quốc đã thu hẹp các cách giải thích chính thức về lịch sử và hiện tại, nên sử gia Ian Johnson cùng nhóm đã lập The China Unofficial Archives (中国民间档案馆). Dự án được đăng ký là tổ chức phi lợi nhuận tại Mỹ vào cuối năm 2023 và bắt đầu từ tư liệu liên quan đến cuốn sách Sparks của ông, vì vậy trọng tâm ban đầu nghiêng về ba thảm họa lớn trong lịch sử hiện đại.
Kho lưu trữ sưu tầm sách, tạp chí, bài đăng blog bị kiểm duyệt, phim tài liệu và một cơ sở dữ liệu về các nhà tư tưởng độc lập. Nhân viên chọn các tác phẩm họ đánh giá quan trọng cho người Trung Quốc muốn hiểu lịch sử; nhiều tài liệu được cung cấp trực tiếp bởi tác giả hoặc đạo diễn. Mỗi mục có mô tả trung lập bằng tiếng Trung và tiếng Anh, và có thể tìm kiếm theo chủ đề, thời đại hoặc thể loại.
Kho ưu tiên vật liệu về Chiến dịch Chống Hữu và đại nạn đói 1957–1961, Cách mạng Văn hóa 1966–1976 và Thảm sát Thiên An Môn 1989, nhưng bộ sưu tập vẫn thiếu tư liệu về dân tộc thiểu số, vấn đề giới và nhiều sự kiện đang diễn ra. Nhóm đang bổ sung tài liệu về bùng phát COVID-19 và phong trào nữ quyền, dựa vào bạn đọc và hội đồng cố vấn để tìm thêm nguồn.
Phân tích một tháng đầu cho thấy khoảng một phần tư người dùng từ Trung Quốc và một phần tư từ Hoa Kỳ, phần còn lại chủ yếu đến từ Đông Á và châu Âu. Người dùng chính là người Trung Quốc và cộng đồng người Hoa ở nước ngoài, gồm cả nhà sách hải ngoại, podcast và ấn phẩm. Johnson bác bỏ mục tiêu ý thức hệ; mục tiêu là làm cho các tác phẩm độc lập trở nên có thể thấy và hữu ích cho những người trong và ngoài Trung Quốc khi họ suy nghĩ về tương lai nước này.
Từ khó
- kiểm duyệt — hành động chính phủ hạn chế thông tin công khai
- thu hẹp — làm nhỏ lại, giảm phạm vi hoặc lựa chọn
- tư liệu — tài liệu, bằng chứng hoặc ghi chép cho nghiên cứu
- phi lợi nhuận — tổ chức không nhằm mục tiêu kiếm lợi tài chính
- dân tộc thiểu số — nhóm người có số lượng nhỏ trong một quốc gia
- mô tả — văn bản ngắn giải thích nội dung hoặc tính chấtmô tả trung lập
- bùng phát — sự xuất hiện nhanh của bệnh hoặc sự kiệnbùng phát COVID-19
Mẹo: di chuột, dùng phím Tab hoặc chạm vào các từ được tô sáng trong bài để xem định nghĩa nhanh ngay khi bạn đọc hoặc nghe.
Câu hỏi thảo luận
- Theo bạn, vì sao kho lưu trữ ưu tiên ba thảm họa lịch sử đó? Hãy nêu ít nhất hai lý do dựa trên nội dung bài.
- Nhóm nói bộ sưu tập thiếu tư liệu về dân tộc thiểu số và vấn đề giới. Những khó khăn thực tế nào có thể làm xuất hiện việc thiếu này?
- Việc làm cho các tác phẩm độc lập 'có thể thấy và hữu ích' sẽ ảnh hưởng thế nào đến người Trung Quốc trong nước và cộng đồng người Hoa ở nước ngoài?
