Kendo — con đường của kiếmCEFR B2
24 thg 5, 2025
Phỏng theo Jo Carter, Global Voices • CC BY 3.0
Ảnh: Simon Dreher, Unsplash
Kendo là một môn võ thuật hiện đại của Nhật Bản, phát triển từ kenjutsu của samurai trong thời Edo (1603–1868). Sau cuộc Minh Trị năm 1868 và quá trình hiện đại hóa, việc dùng kiếm thật giảm dần. Để giữ tinh thần của kiếm đạo, người tập chuyển sang dùng kiếm tre và giáp bảo hộ; kendo hiện đại sau đó được tiêu chuẩn hóa vào đầu thế kỷ 20.
Người tập kendo, kendoka, sử dụng shinai — thanh kiếm tre được làm từ bốn thanh tre để đảm bảo an toàn — và mặc bogu (防具). Bogu gồm men (mũ bảo hộ), do (giáp thân), kote (găng tay) và tare (bảo vệ háng và chân). Trong trận đấu, hai kendoka cố gắng ghi điểm bằng đòn đánh chính xác, hình thức hoàn hảo và tiếng kiai mạnh.
Các khu vực hợp lệ là men (đầu), do (thân), kote (cổ tay) và tsuki (cổ họng). Trận thường kéo dài năm phút và người đầu tiên đạt hai điểm thắng. Liên đoàn Kendo Nhật Bản (All Japan Kendo Federation) nhấn mạnh vai trò của kendo trong phát triển nhân cách và hiểu biết văn hóa. Kendo vì thế vừa giữ di sản samurai, vừa thích nghi với thực hành thể thao hiện đại.
Từ khó
- kenjutsu — kỹ thuật dùng kiếm của samurai truyền thống
- kendoka — người tập kendo, vận động viên sử dụng kiếm tre
- shinai — thanh kiếm làm bằng nhiều thanh tre ghép
- bogu — bộ giáp bảo vệ cơ thể khi tập kendo
- tiêu chuẩn hóa — đặt quy tắc chung để thống nhất thực hành
- kiai — tiếng hét ngắn, giúp tăng sức mạnh đánh
Mẹo: di chuột, dùng phím Tab hoặc chạm vào các từ được tô sáng trong bài để xem định nghĩa nhanh ngay khi bạn đọc hoặc nghe.
Câu hỏi thảo luận
- Việc chuyển từ kiếm thật sang shinai và bogu đã thay đổi cách thực hành kendo như thế nào theo bạn?
- Kendo vừa giữ di sản samurai vừa thích nghi với thể thao hiện đại. Bạn có thể nêu ví dụ môn thể thao hoặc hoạt động khác làm điều tương tự không?
- Liên đoàn Kendo Nhật Bản nói kendo phát triển nhân cách. Theo bạn, những phẩm chất nào có thể được rèn qua việc tập kendo? Nêu ví dụ cụ thể.
Bài viết liên quan
Creative Australia khôi phục đề cử cho Venice Biennale 2026
Creative Australia đã đảo ngược quyết định rút tên nghệ sĩ Khaled Sabsabi và nhà giám tuyển Michael Dagostino khỏi danh sách đề cử cho Venice Biennale 2026, sau tranh luận công khai, phiên điều trần Thượng viện và rà soát độc lập.
