LingVo.club
Trình độ
Các dự án nước ở Trung Đông gặp khó khăn về tài chính — blue and white wooden signage

Các dự án nước ở Trung Đông gặp khó khăn về tài chínhCEFR A2

13 thg 8, 2025

Trình độA1A2B1

Phỏng theo Sghaier Gharbi, SciDev • CC BY 2.0

Ảnh: Olivia Hutcherson, Unsplash

Bản chuyển thể từ bài viết gốc có sự hỗ trợ của AI, được đơn giản hóa cho người học tiếng Việt.

Các dự án nước quan trọng ở Trung Đông đang gặp khó khăn. Các nước như Jordan và Lebanon cần nước sạch nhưng thiếu tiền hỗ trợ. Mỹ và nhiều nước khác đã giảm ngân sách cho các dự án này.

Jordan rất thiếu nước và cần các dự án mới. Năm ngoái, Mỹ đã cắt giảm hỗ trợ cho nước này từ 115 triệu đô la xuống còn khoảng 40 triệu đô la. Điều này gây ra nhiều khó khăn cho người dân.

Lebanon thì có nước, nhưng quản lý nước không tốt. Một dự án quan trọng bị dừng lại vì thiếu tiền, điều này có thể khiến mọi thứ trở nên tồi tệ hơn.

Từ khó

  • dự án — Kế hoạch làm việc cụ thể cho một mục tiêu.
    các dự án
  • nước — Chất lỏng mà mọi người uống.
    nước sạch, nước này, quản lý nước
  • khó khăn — Tình huống khó giải quyết hoặc không dễ dàng.
    gặp khó khăn
  • tiền — Vật có giá trị, được sử dụng để mua sắm.
    thiếu tiền
  • hỗ trợ — Giúp đỡ ai đó về tiền hoặc tài nguyên.
  • quản lý — Kiểm soát và điều hành một cái gì đó.
    quản lý nước

Mẹo: di chuột, dùng phím Tab hoặc chạm vào các từ được tô sáng trong bài để xem định nghĩa nhanh ngay khi bạn đọc hoặc nghe.

Câu hỏi thảo luận

  • Tại sao bạn nghĩ nước sạch lại quan trọng?
  • Bạn có thể nghĩ ra giải pháp nào cho vấn đề này?
  • So sánh tình hình nước ở Jordan với một quốc gia khác.

Bài viết liên quan