Lima cezaevinde kolaj atölyesi ve kadınların hikâyeleriCEFR A1
6 Mar 2026
Uyarlanmıştır: Adriana Hildenbrand, Global Voices • CC BY 3.0
Fotoğraf: steven maarten william V, Unsplash
- Lima'da bir cezaevi var.
- Orada kadınlar kolaj atölyesi yapıyor.
- Atölye haftada bir toplanıyor.
- Toplantılar iki saat sürüyor.
- Kadınlar görsellerle hikâye anlatıyor.
- Sanat duyguları ve anıları gösteriyor.
- Cezaevinde gözetim ve kontroller arttı.
- Atölye kadınların bağ kurmasını sağlıyor.
Zor kelimeler
- cezaevi — suçluların kaldığı, kapalı güvenlikli binaCezaevinde
- atölye — insanların birlikte sanat veya iş yaptığı yerkolaj atölyesi
- kolaj — farklı resim ve malzemelerle yapılan sanat işi
- görsel — resim, fotoğraf veya görüntü gibi iletişim aracıgörsellerle
- duygu — insanın hissettiği sevinç veya üzüntü gibi halduyguları
- gözetim — insanları veya yeri izleme, kontrol etme işi
İpucu: Türkçe metni okurken veya ses kaydını dinlerken, vurgulanan kelimelerin üzerine gel, odaklan ya da dokun; anında kısa tanımlar görünür.
Tartışma soruları
- Bir atölyeye katılmak ister misiniz?
- Resim veya kolaj yapmayı sever misiniz?
- Haftada bir etkinliğe katılır mısınız?
İlgili makaleler
Belgrad'daki Vidovdan gösterileri ve medya tepkisi
Nataša Stanojević'in ISAC için hazırladığı analiz, 28 Haziran Vidovdan günü Belgrad'da düzenlenen büyük gösterilerin medya tarafından nasıl sunulduğunu ve siyasi tepkileri inceliyor. Çalışma tutuklamalar, polis müdahalesi ve propaganda taktiklerini ele alıyor.
Perus mezarlığındaki yanlış kimlik düzeltildi
Nisan 2025'te Brezilyalı araştırmacılar, Perus mezarlığından çıkarılan bir kurbanın yıllar önce yanlış tanımlandığını ve yeni DNA testleriyle gerçek kimliğinin belirlendiğini açıkladı. Proje, devlet kurumları ve üniversitelerle ortak yürütüldü.
Yerel Sorunlar Nasıl Yayılıyor ve Ne Yapılmalı
Yazar Türkiye’den birinci elden gözlemlerle gıda, sağlık ve kamu hizmeti sorunlarının yerel alanlardan daha geniş bölgelere nasıl yayıldığını anlatıyor. Makale, üç yayılma yolunu ve okul yemekleri, nakit yardım ve belediye işbirliği gibi pratik çözümleri öneriyor.
Endonezya'da kadınlara yönelik dijital şiddet artıyor
Son beş yılda Endonezya'da kadın gazeteciler ve aktivistlere yönelik çevrimiçi saldırılar ve taciz daha görünür oldu. Kurbanlar örnekler veriyor, hukuk parçalı ve platformlar sorumluluktan kaçıyor, savunucular daha hızlı önlem istiyor.
AB yapay zekâ ihracatı ve insan hakları endişesi
7amleh’in araştırması, AB kurallarının yapay zekâyı AB dışındayken takip etmediğini ve AB kaynaklarının WANA bölgesindeki hükûmetlere ve askerî yapılara sınırlı hesap verebilirlikle ulaştığını gösteriyor. Rapor, ihracat kontrolü ve fon şeffaflığı çağrısı yapıyor.