El Eternauta dizisi Oesterheld vakasını yeniden gündeme taşıdıCEFR B2
22 Şub 2026
Uyarlanmıştır: Shannon Kirby, Global Voices • CC BY 3.0
Fotoğraf: Matias Jacobi, Unsplash
Netflix'in El Eternauta dizisi, Arjantin'in acı geçmişine yeni bir dikkat dalgası başlattı. Uyarlama, Ricardo Darín'in rolüyle öne çıktı ve 2025'te Javier Milei hükümetine karşı yapılan gösterilerde diziden alınan görsellerin kullanılmasıyla gösterilere bağlandı. Yapım ayrıca Héctor Germán Oesterheld ve kayıp ailesinin akıbetine kamuoyunun ilgisini yeniden çevirdi.
Oesterheld 1919'da Buenos Aires'te doğdu; orijinal çizgiroman onun eseriydi ve daha sonra saklanırken tamamladığı bir versiyon daha yazdı. Kendisiyle birlikte dört kızı ve iki damadı 1976–1983 askeri diktatörlüğü sırasında kayboldu. İki kızı Diana ve Marina kaçırıldıklarında hamileydi; Diana'nın doğumu 1976 Kasım'da, Marina'nın doğumu ise 1977 Aralık ile 1978 Ocak arasında bekleniyordu. Yayın sonrasında Abuelas de Plaza de Mayo'ya yapılan başvurular altı katına, torun olma ihtimaliyle ilgili bilgi verenlerin sayısı ise üç katına çıktı.
- Abuelas de Plaza de Mayo 1977'de kuruldu ve bugüne kadar 140 torunu buldu.
- Madres de Plaza de Mayo aynı yıl oluştu.
- H.I.J.O.S. 1995'te kuruldu ve üçüncü kuşağı temsil ediyor.
Parque de la Memoria sicilinde şu ana kadar 8.948 kurban kaydedildi; bazı tahminler 30.000'e kadar çıkıyor. Zorla kaybetme ve ölüm uçuşları gibi yöntemler devlet baskısının sistematik araçlarıydı. Cuntaların yargılanması 1985'te yapıldı, ancak pek çok kayıp hâlâ bulunamadı. Bireysel vakalar, geniş çaplı kaybın insan yüzünü gösteriyor: örneğin Fernando Araldi Oesterheld'in babası Raúl'un cesedi 2010'da Arjantin Adli Antropoloji Ekibi tarafından Cementerio del Norte, San Miguel de Tucumán'da tespit edildi; Fernando'nun annesi ve annesinin taşıdığı bebek bulunamadı.
Savunucular, mevcut hükümet altında Ulusal Genetik Veri Bankası'nın bütçe kesintileriyle karşılaşabileceği uyarısında bulunuyor. Abuelas ve diğerleri kimlik aramaları ile belleğin korunması için kamu desteğinin sürdürülmesini talep ediyor. Abuelas yönetim kurulu üyesi Manuel Gonçalves Granada, dizinin grubun mekanizmalarını canlandırdığını ve daha fazla torunun bulunacağı umudunu artırdığını söyledi. Dizinin yayınından bu yana çözülen ilk vaka olan en son bulunan torun 7 Temmuz 2025'te açıklandı.
Zor kelimeler
- akıbet — bir kişinin son durumu hakkında bilgiakıbetine
- saklanmak — görünmemek için bir yerde gizlenme eylemisaklanırken
- kaybolmak — bulunamamak veya yerinin bilinmemesi durumukayboldu
- zorla kaybetme — kasıtlı olarak bir kişinin yetkililerce ortadan kaydırılması
- cunta — askeri yönetimle idare eden hükümet grubuCuntaların
- bellek — geçmiş olayların korunup hatırlanması sürecibelleğin
- savunucu — bir fikir veya grubun haklarını savunan kişiSavunucular
- bütçe kesintisi — kurumun ayrılan paranın azaltılması durumubütçe kesintileriyle
İpucu: Türkçe metni okurken veya ses kaydını dinlerken, vurgulanan kelimelerin üzerine gel, odaklan ya da dokun; anında kısa tanımlar görünür.
Tartışma soruları
- Dizinin insanların geçmişe ve kayıplara dikkatini çekmesi hakkında ne düşünüyorsunuz? Neden önemli olabilir?
- Abuelas de Plaza de Mayo ve benzeri grupların kamu desteği istemesinin hangi sonuçları olabilir?
- Ulusal Genetik Veri Bankası'na yapılacak bütçe kesintilerinin kimlik aramaları ve hafıza çalışmaları üzerindeki etkileri ne olabilir?
İlgili makaleler
Douala-Edea Parkı'nda trawler saldırıları ve yerel komiteler
Douala-Edea Ulusal Parkı çevresindeki köyler, 'Sapak' trawlerleri ve IUU avcılığı nedeniyle mangrovların ve balık stoklarının zarar gördüğünü bildiriyor. 19 Ağustos’ta yerel işbirlikçi yönetim komiteleri (LCMC) kuruldu ve 2024 rehberi yayımlandı.
Gazze: Ateşkes ve Çevresel Yıkım
Ateşkes imzalandı ve insani yardım kuruluşları, neredeyse iki yıllık bombardıman ve ablukanın ardından açlık tehlikesiyle karşı ailelere ulaşmak için operasyonları genişletiyor. Uzmanlar büyük çevresel hasar, yüksek karbon emisyonu ve uzun süreli temizlik gerektiren riskler bildiriyor.
Latin Amerika ve Karayipler YZ etiği için ortak çalışma kararı aldı
25-26 Haziran'da Dominik Cumhuriyeti'nde yapılan bakanlar zirvesinde Santo Domingo Deklarasyonu kabul edildi. Ülkeler dezenformasyon ve yapay zeka konusunda bölgesel iş birliği, bir yol haritası ve kalıcı bir çalışma grubu kararlaştırdı.
