По состоянию на 6 мая сообщается, что на круизном судне произошла вспышка болезни: три пассажира умерли от острой респираторной инфекции, и у нескольких других пассажиров и членов экипажа есть похожие симптомы. Медицинские власти расследуют причины и проверяют, ответственен ли хантавирус за эти случаи.
Обычно хантавирус передаётся от грызунов человеку, поэтому специалисты изучают контакт людей с этими животными. Одновременно они проверяют версию о возможной передаче между людьми на борту — такой путь редок, но в случае подтверждения вызвал бы серьёзную обеспокоенность.
Власти не назвали имя судна и не раскрыли полных подробностей по тестированию и отслеживанию контактов. Параллельно учёные, в том числе Марике Розенбаум, изучают наличие хантавируса у крыс в Бостоне. Немедленные меры включают расследование, тестирование и наблюдение; дальнейшие шаги зависят от лабораторных результатов и эпидемиологических исследований.
Сложные слова
- вспышка — быстрое появление болезни среди людей
- экипаж — люди, работающие на пассажирском суднеэкипажа
- расследовать — проверять причины и обстоятельства событиярасследуют
- передаваться — переходить от одного человека к другомупередаётся
- грызун — небольшое млекопитающее, как крыса или мышьгрызунов
- обеспокоенность — чувство тревоги или серьёзного беспокойства
- эпидемиологический — связанный с изучением болезней в популяцииэпидемиологических
- лабораторный — связанный с работой в лабораториилабораторных
Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.
Вопросы для обсуждения
- Как вы думаете, какие меры могли бы принять пассажиры и экипаж после сообщения о вспышке?
- Почему важно проверять, передаётся ли вирус между людьми на борту?
- Если бы вы были на таком судне, какие действия вас бы успокоили?
Похожие статьи
Антоцианины из вишни замедляют рост рака
Учёные нашли, что натуральные пигменты в тёмных сладких вишнях — антоцианины — могут замедлять рост и распространение тройной отрицательной формы рака молочной железы у мышей. Требуются дополнительные исследования безопасности и взаимодействия с лекарствами.
Иммунные клетки и различия в хронической боли у женщин и мужчин
Новое исследование связывает более длительную хроническую боль у женщин с меньшей активностью моноцитов, которые выделяют IL-10. Учёные нашли такую разницу в экспериментах на мышах и у людей и надеются на новые не опиоидные подходы.