Румеен Фархана выиграла место как независимаяCEFR B2
10 мар. 2026 г.
Адаптировано по материалам Abhimanyu Bandyopadhyay, Global Voices • CC BY 3.0
Фото: Bornil Amin, Unsplash
Румеен Фархана — бангладешский барристер и политик, долгое время связанная с Бангладешской националистической партией (BNP) и работавшая под руководством Халеды Зии. После того как BNP не выдвинула её на всеобщих выборах 2026 года, Фархана пошла как независимая в округе Брахманбария-2. Её официальным символом была утка; 13 февраля она провела пресс-встречу с живой уткой на коленях, после чего получила в социальных сетях прозвище «Мать уток». Она выиграла место с отрывом в 38,000 голосов.
Фархана заявляет, что работала в округе с 2017 года. В 2018 году её просили уступить место с обещанием выдвижения в 2024 году; по ее словам, в 2024 году партия сначала подтверждала её кандидатуру, а затем изменила решение и поддержала кандидата от дружественной партии. Исключение Фарханы из BNP произошло в день смерти Халеды Зии, и она назвала этот шаг намеренной тактикой.
Во время кампании Фархана сообщала о постоянных преследованиях онлайн и вне его, включая сгенерированный ИИ сексуальный контент и скоординированные атаки. На земле её кампания делала упор на социальную помощь и обход домов среди рабочего класса, что, по её словам, принесло поддержку избирателей. 20 февраля в полночь на Шахид Минар на неё совершили нападение, которое она приписывает сторонникам BNP.
Фархана публично обвиняла руководство BNP в коррупции, проведении рэкета (чандабази), бессистемных репрессиях и незаконном бизнесе по добыче песка и грунта. Она также критиковала низкое представительство женщин — по её словам, только три процента выдвиженцев были женщинами, и большинство таких кандидатур передавались по наследству. Фархана напомнила о семейной истории: её отец Оли Ахад был борцом за свободу и учредителем Аваами Лиги, выигравшим как независимый в 1973 году. Она заявила, что не намерена отступать и продолжит отстаивать требования своих избирателей, говорить о коррупции, гендерных барьерах и сокращении пространства для инакомыслия, предупреждая о риске внутренней нестабильности в партии и усомнившись в её долгосрочном будущем.
Сложные слова
- барристер — адвокат, обычно в судах высшей инстанции
- выдвинуть — официально предложить кандидатом на выборывыдвинула
- исключение — официальное удаление человека из организации
- преследование — намеренные действия, причиняющие вред или беспокойствопреследований
- сгенерировать — создать с помощью компьютера или алгоритмасгенерированный
- репрессия — жёсткие меры подавления и ограничений свободырепрессиях
- представительство — доля людей определённой группы в органах власти
- добыча — извлечение полезных материалов из землидобыче
Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.
Вопросы для обсуждения
- Как вы думаете, почему использование необычного символа (утки) могло повлиять на имидж кандидата?
- Какие последствия для политической партии могут вызвать обвинения в коррупции и незаконном бизнесе со стороны бывшего члена?
- Как распространение сгенерированного ИИ контента влияет на безопасность и репутацию политиков во время кампании?
Похожие статьи
Подарок в виде розы от банды Tribe вызвал спор
Банда Tribe положила в подарочные пакеты для участниц карнавала игрушку в форме розы. Видео распаковки вызвало широкий резонанс: архиепископ критиковал подарок, общество разделилось, звучат призывы к ответственности и возможному регулированию.
Активист из Конго о «проклятии ресурсов» и ненасильственном сопротивлении
Франсуа Камате, активист из восточной части Конго, предупреждает, что молчание и эксплуатация природных ресурсов разрушают сообщества и средства к существованию. Он продвигает ненасильственные стратегии, критикует внешние проекты и призывает к солидарности.