LingVo.club
Nível
Governança fraca põe One Health em risco — Nível B2 — a person cooking food on a grill

Governança fraca põe One Health em riscoCEFR B2

4/02/2026

Adaptado de Albert Oppong-Ansah, SciDev CC BY 2.0

Foto de Emmanuel Offei, Unsplash

Nível B2 – Intermediário-avançado
7 min
377 palavras

One Health é frequentemente citado por agências e líderes internacionais, mas a sua implementação falha onde os surtos aparecem. O exemplo em Ghana é ilustrativo: numa comunidade agrícola perto do Mole National Park, um morador morreu antes de o vírus Marburg ser confirmado e contido. Quase 30 membros da comunidade que tiveram contato com o falecido foram rastreados, isolados e monitorados; apresentaram febre alta, fortes dores de cabeça e hemorragias. A Organização Mundial da Saúde classifica Marburg como uma febre hemorrágica viral grave transmitida por morcegos frugívoros, com mortalidade de até 88% e sem vacina ou tratamento aprovados.

O veterinário local, Stephen Dormateiha Bazilma, descreve perda de tempo crítico e capacidades limitadas: recolheu amostras, selou-as em frascos envoltos em plástico e as enviou por transporte público para Tamale e depois para Accra para os testes. Quando o transporte atrasou, manteve as amostras na geladeira. Relata também que alguns agricultores se recusam a pagar exames e que pode ser obrigado a custear testes do próprio bolso.

O problema é continental. No Quénia surgiram surtos de antraz ligados ao consumo de carne infectada, e a peste suína africana afetou criadores na Côte d’Ivoire, em Ghana e no Quénia. Os surtos espalham‑se rapidamente por fraca biossegurança, criação solta, venda em pânico de animais doentes e falta de compensação para quem denuncia e abate animais infectados. A Africa CDC elaborou estruturas continentais, incluindo o African Union Framework for Antimicrobial Resistance Control, e novas estratégias para zoonoses e para clima e saúde, mas a implementação esbarra em liderança política fraca, mandatos fragmentados, partilha de dados limitada, financiamento escasso e baixo envolvimento comunitário.

Pesquisadores afirmam que a lacuna é de governança, não de conhecimento técnico. Rudolf Abugnaba-Abanga pede que prioridades One Health e climáticas sejam incorporadas em políticas setoriais, orçamentos e indicadores de desempenho. Em Quénia existe uma Zoonotic Disease Unit, mas apenas um pequeno número dos 47 counties tem unidades One Health funcionais; Patrick Muinde aponta vigilância fragmentada e papéis pouco claros entre ministérios. Cerca de 60% das doenças infecciosas conhecidas são zoonóticas e até 75% das doenças emergentes têm origem animal. Especialistas recomendam diagnósticos descentralizados, laboratórios móveis e equipas de resposta rápida, além de governança local mais forte, financiamento sustentado e apropriação comunitária para traduzir políticas em prática.

Palavras difíceis

  • surtoAparecimento súbito de doença num grupo
    surtos
  • hemorragiaSangramento intenso dentro ou fora do corpo
    hemorragias
  • frugívoroAnimal que se alimenta principalmente de frutas
    frugívoros
  • mortalidadePercentual de pessoas que morrem numa doença
  • biossegurançaMedidas para evitar contaminação e infeção
  • zoonoseDoença que pode ser transmitida entre animais e humanos
    zoonoses
  • vigilânciaAcompanhamento sistemático de doenças e sinais
  • governançaConjunto de decisões e responsabilidades políticas

Dica: passe o mouse, foque ou toque nas palavras destacadas no artigo para ver definições rápidas enquanto lê ou ouve.

Perguntas para discussão

  • Que obstáculos locais, mencionados no texto, dificultam transformar políticas One Health em ações concretas? Dê exemplos e razões.
  • Como a descentralização de diagnósticos e o uso de laboratórios móveis poderiam alterar o tempo e a eficácia da resposta a surtos?
  • Que tipo de mecanismos de compensação poderiam reduzir a venda em pânico de animais doentes e incentivar denúncias? Explique com base no texto.

Artigos relacionados

Alergias alimentares na infância — Nível B2
20/12/2025

Alergias alimentares na infância

Algumas alergias alimentares desaparecem com o tempo, especialmente as de leite e ovo. Outras, como as do amendoim, costumam persistir; existe tratamento clínico e medidas de prevenção que podem reduzir o risco.