LingVo.club
Nível
Comunidades costeiras enfrentam traineiras ilegais no Douala‑Edea — Nível B2 — A group of people riding on the back of a boat

Comunidades costeiras enfrentam traineiras ilegais no Douala‑EdeaCEFR B2

8/10/2025

Nível B2 – Intermediário-avançado
7 min
370 palavras

O Parque Nacional Douala‑Edea cobre over 2,630 hectares (6,498.87 acres) de terra e mar na costa de Camarões e abriga comunidades pesqueiras que dependem dos estoques locais. Moradores de Mbiako, Yoyo I e Yoyo II denunciam ataques repetidos de traineiras industriais chamadas "Sapak" ou traineiras chinesas. A pesca ilegal, não declarada e não regulamentada no interior do parque recorre a químicos ilícitos como gamaline 20, redes densas de tamanho excessivo e malhas muito pequenas, práticas que destroem mangues, capturam peixes juvenis e reduzem as populações futuras.

Os relatos dos pescadores mostram um cenário de violência e prejuízo económico. Houveram perseguições no mar, corte de redes e apropriação de equipamentos: Three fishermen were shot last year, e pescadores como Patrick Ngoye já repuseram redes five times este year, ficando endividados. As comunidades apresentaram queixas ao Ministério da Pecuária, Pesca e Indústrias Animais através de um funcionário conhecido como "Doctor Fish" e ao gabinete regional em Douala; as autoridades solicitaram provas, incluindo dados de GPS e fotografias.

Em termos de resposta política, a Comissão Europeia emitiu em 2023 um "red card" ao abrigo do EU's IUU Regulation, bloqueando produtos da pesca camaronesa na UE. No plano nacional e regional, o Programme for the Sustainable Management of Natural Resources, South West Region (PSMNR‑SWR) e o Ministério das Florestas e da Vida Selvagem publicaram em 2024 o guia "Guide to the involvement of local communities in the management of protected areas", com financiamento da German Cooperation. A Environmental Justice Foundation apoiou a criação dos Comitês Locais de Gestão Colaborativa (LCMCs), instalados em Mbiako e Yoyo em August 19.

Os LCMCs têm dez membros — incluindo two Cameroonians, two Nigerians, two Ghanaians, duas mulheres, chefes e jovens — eleitos para um mandato de five‑year, renovável uma vez. As suas funções incluem mobilizar comunidades, partilhar informação, recolher queixas sobre exploração ilegal e ajudar a patrulhar os limites das áreas protegidas. Líderes locais disseram que trabalharão com o governo e ONGs para enfrentar as traineiras; um presidente sugeriu que o exército seja removido das traineiras. O chefe Ebenezer Tonga Ngando advertiu sobre a sobreexploração dos mangues, enquanto o conservador Mvondo Kenneth e o Oficial Divisional Roland Ngah Koa reconheceram a necessidade de acções apropriadas pelas autoridades.

Palavras difíceis

  • estoquequantidade disponível de recurso ou animais
    estoques
  • traineirabarco de pesca usado em alto mar
    traineiras
  • químicosubstância usada em processos, muitas vezes perigosa
    químicos
  • manguevegetação costeira que protege zonas alagadas
    mangues
  • apropriaçãoato de tomar algo que pertence a outros
  • patrulharvigiar uma área para controlar ou proteger
  • recolherjuntar ou receber informações ou objetos
  • sobreexploraçãouso excessivo de um recurso natural

Dica: passe o mouse, foque ou toque nas palavras destacadas no artigo para ver definições rápidas enquanto lê ou ouve.

Perguntas para discussão

  • Como a pesca ilegal descrita no texto afeta a vida e a economia das comunidades pesqueiras locais? Dê exemplos e razões.
  • Que vantagens e quais dificuldades os LCMCs podem enfrentar ao patrulhar os limites das áreas protegidas?
  • Que tipos de provas ou registos seriam mais úteis para denunciar e comprovar atividades ilegais no mar, segundo o texto?

Artigos relacionados

Doença ameaça corais do Caribe — Nível B2
13/05/2025

Doença ameaça corais do Caribe

O Institute of Marine Affairs alerta que a Doença de Perda de Tecido em Corais Rochosos (SCTLD) está a causar danos nos recifes do Caribe e pode chegar a Tobago. Autoridades treinam e pedem ação pública.