LingVo.club
Niveau
Queer cinema groeit in Azerbeidzjan — Niveau B2 — Woman looking at a city skyline on a sunny day.

Queer cinema groeit in AzerbeidzjanCEFR B2

4 dec 2025

Gebaseerd op Adila Aghayeva, Global Voices CC BY 3.0

Foto door Zulfugar Karimov, Unsplash

Niveau B2 – Hoger-midden
6 min
301 woorden

In Azerbeidzjan leidt systemische marginalisering tot uitsluiting van LGBTQI+-mensen, ook in kunst en cinema. Het land scoort al jaren laag op ILGA-Europe’s Rainbow Map. Als tegenreactie zijn er onafhankelijke korte films en documentaires ontstaan die beginnen aan een queer filmgeschiedenis door persoonlijke levens en vergeten verhalen vast te leggen.

All Monsters Are Human van Hugh Davies en Helen Spooner is een vroeg voorbeeld van externe makers. De film portretteert drie queer Azerbeidzjanen — Roma, Lady Cat en Lisa — wiens leven zich tussen Baku en Istanbul beweegt, en combineert interviews met animatie om trauma en de herinnering aan Kristina, een transvrouw die in Istanbul werd vermoord, te reconstrueren.

De publieke discussie over queercinema is fel. Ayaz Salayev waarschuwde voor wat hij ‘propaganda’ noemde, en filmcriticus Sevda Sultanova bekritiseerde de vervanging van de prijzen voor Beste Acteur en Beste Actrice door genderneutrale prijzen op het Berlijnse filmfestival. Tegelijk maken jongere queerfilmmakers hun eigen stemmen centraal, zoals Samad Ismayilov (Sebastian, 2017), Vusala Hajiyeva (Bunny Decides to Go; A and 24 Others, 2022; Anyone from Istanbul, 2024; Leave the Room, Make a Mistake, 2024) en Miray Deniz.

Miray Deniz maakte Queer Destiny: Avaz Hafizli over de 23-jarige activist Avaz Hafizli, vermoord op February 22, 2022. De film toont hoe vrienden werden geweerd van het proces, hoe de haatmisdrijfdimensie werd genegeerd en dat de dader een nine-and-a-half-year gevangenisstraf kreeg na druk van vrienden en activisten. Onderzoek van QueerRadar vond dat tussen 2013 en 2023 ten minste 15 LGBTQI+-mensen werden aangevallen met wapens en 12 werden gedood; deze cijfers zijn waarschijnlijk onderschat door zwakke onderzoeken en het ontbreken van een haatmisdrijfclassificatie in de nationale wet.

Er is nog geen duidelijke New Queer Cinema-beweging, maar onafhankelijke films dagen heteronormatieve representaties uit en onderzoeken thema’s als thuis, erbij horen en overleven.

Moeilijke woorden

  • marginaliseringproces van aan de kant zetten van groepen
  • uitsluitinghet niet mogen meedoen of erbij horen
  • reconstruerenweer opbouwen van een gebeurtenis of verhaal
  • haatmisdrijfdimensiemisdrijf uit haat tegen een groep mensen
    haatmisdrijfclassificatie
  • heteronormatieveuitgangspunt dat heteroseksualiteit normaal is
  • activisteniemand die actief vecht voor sociale verandering
  • queercinemafilms over LGBT+-levens en verhalen

Tip: beweeg de muisaanwijzer over gemarkeerde woorden in het artikel, of tik erop om snelle definities te zien terwijl je leest of luistert.

Discussievragen

  • Hoe kunnen onafhankelijke korte films bijdragen aan een queer filmgeschiedenis in Azerbeidzjan?
  • Welke gevolgen heeft het ontbreken van een haatmisdrijfclassificatie voor slachtoffers en voor onderzoek naar geweld?
  • Denk je dat genderneutrale prijzen filmfestivals inclusiever maken of juist problematisch? Leg uit met voorbeelden uit de tekst of je eigen ervaring.

Gerelateerde artikelen