LingVo.club
레벨
연말 장난감 공급난과 가격 상승 — a pile of christmas socks for sale in a store

연말 장난감 공급난과 가격 상승CEFR B1

2025년 12월 5일

원문 출처: Unknown author, Futurity CC BY 4.0

사진 출처: Danny De Vylder, Unsplash

한국어 학습자를 위해 원문 기사를 AI의 도움으로 재구성·단순화한 버전입니다.

세대에 걸친 연말 장난감 생산은 봄에 디자인을 확정하고 여름에 제조해 12월에 선적을 맞추는 리듬을 따랐다. 올해에는 글로벌 공급망 혼란, 높은 관세, 급등한 운송비가 동시에 발생하면서 그 리듬이 깨졌다. 조지아 공대의 스티븐 치니니스는 관세 영향이 소비자에게 전달되기 시작했다고 말하며 “가격은 분명 오를 것이다, 일부 제품은 희소해질 것이다”라고 지적했다.

중국은 여전히 미국에서 판매되는 장난감의 거의 80%와 연말 장식의 90%를 생산한다. 관세 불확실성(최고 145%)과 컨테이너 비용 상승으로 기업들은 생산 확대를 멈추고 베트남·태국으로 이전하는 움직임을 보였다. 컨테이너 비용은 한때 $2,500에서 지금 $20,000로 올랐다.

산업 보고서는 중간 규모 기업의 87%, 소규모 기업의 81%가 주문을 미뤘다고 전한다. 분석가들은 4월과 5월 사이 장난감 가격이 2.2% 올랐고, 일부 품목은 크리스마스 때까지 가격이 2배에서 3배가 될 수 있다고 본다. 전문가들은 조기 구매와 유연한 선물 계획을 권한다.

어려운 단어·표현

  • 공급망상품과 부품이 이동하는 전체 과정
  • 관세수입 물품에 붙는 국가의 세금
  • 선적물건을 배에 실어 보내는 일
    선적을
  • 희소하다물건이 드물고 부족한 상태가 됨
    희소해질
  • 컨테이너 비용컨테이너로 물건을 옮기는 데 드는 돈
  • 미루다할 일을 나중으로 연기하는 행동
    미뤘다고
  • 유연하다상황에 따라 쉽게 바꿀 수 있음
    유연한
  • 급등하다가격이나 수치가 갑자기 크게 오르다
    급등한

팁: 글에서 강조된 단어에 마우스를 올리거나 포커스/탭하면, 읽거나 들으면서 바로 간단한 뜻을 볼 수 있습니다.

토론 질문

  • 기사에 따르면 전문가들은 조기 구매를 권한다. 당신은 연말 선물을 언제 사는 것이 좋다고 생각하나요? 이유는 무엇인가요?
  • 기업들이 생산을 베트남·태국으로 옮기는 움직임이 있다. 이 변화가 소비자에게 어떤 영향을 줄 것 같나요?
  • 장난감 가격이 오르면 당신의 선물 계획을 어떻게 바꿀 것인가요? 구체적으로 말해 보세요.

관련 기사