LingVo.club
레벨
필리핀, 아프리카돼지열병 대응 강화 — A water buffalo grazes in a lush green field.

필리핀, 아프리카돼지열병 대응 강화CEFR B1

2025년 8월 8일

원문 출처: Gilbert Felongco, SciDev CC BY 2.0

사진 출처: Bernd 📷 Dittrich, Unsplash

한국어 학습자를 위해 원문 기사를 AI의 도움으로 재구성·단순화한 버전입니다.

필리핀에서는 아프리카돼지열병(African Swine Fever)으로 인한 우려가 커지고 있습니다. 이 바이러스는 돼지에게 치명적이며, 최근 76개 주에서 발생하고 있습니다. 이를 위해 필리핀 정부는 신속한 DNA 검사 키트와 실시간 탐지 장비를 개발했습니다. 이러한 기술들은 농민들이 병을 조기에 발견하도록 돕습니다.

그러나 전문가들은 이러한 새로운 도구가 근본적인 문제를 해결하기에는 불충분하다고 지적합니다. 아프리카돼지열병은 전염성이 강하고, 심각한 경제적 손실을 초래합니다.

필리핀 정부는 예방, 통제 및 백신 접종을 포함한 삼중 전략을 마련했습니다. 그럼에도 불구하고, 백신에 대한 우려가 계속되고 있습니다. 일부 농민들은 백신의 안전성에 의문을 제기하기도 했습니다.

어려운 단어·표현

  • 바이러스병을 일으키는 미세한 생물.
  • 농민농사를 짓는 사람.
    농민들이
  • 문제어려움이나 해결해야 할 상황.
  • 전염성병이 퍼질 수 있는 성질.
    전염성이
  • 예방미리 막는 행동.
  • 전략목표를 달성하기 위한 계획.
  • 백신질병을 막기 위한 의약품.
    백신에
  • 기술문제를 해결하기 위한 방법이나 도구.
    기술들은

팁: 글에서 강조된 단어에 마우스를 올리거나 포커스/탭하면, 읽거나 들으면서 바로 간단한 뜻을 볼 수 있습니다.

토론 질문

  • 어떤 전략이 아프리카돼지열병 예방에 효과적일까요?
  • 왜 농민들은 백신의 안전성에 의문을 제기하나요?
  • 전염병을 예방하기 위해 개인이 할 수 있는 일은 무엇이 있을까요?

관련 기사