📖+30 XP
🎧+20 XP
✅+35 XP
카자흐스탄 새 공연법과 음악계의 우려CEFR B1
2026년 3월 15일
원문 출처: Vlast.kz, Global Voices • CC BY 3.0
사진 출처: Bagzhan Sadvakassov, Unsplash
레벨 B1 – 중급CEFR B1
3 분
124 단어
카심-조마르트 토카예프 대통령이 창작산업법 개정안에 2월 18일 서명했고, 개정안은 4월 20일부터 시행됩니다. 새 법은 공연 계약서에 허용되는 내용 조항을 포함하도록 요구합니다. 제9-1조는 ‘사회적 통념, 도덕 및 윤리’에 반하는 내용을 넓게 금지하며 자살, 마약, 포르노그래피 관련 표현도 금지합니다.
법은 또한 외국 아티스트가 포함된 행사에서 주최 측이 최소 30일 전에 지역 당국과 협의하도록 규정합니다. 외국 연주자가 금지 주제를 언급하면 행사가 금지되거나 중단될 수 있습니다. 문화정보부 부장관 예게니 코체토프는 당국이 불법으로 여겨지는 곡을 공연하지 않도록 아티스트들을 설득하겠다고 말했습니다.
음악계 인사들은 이 규정이 새로운 검열 시대로 이어질 위험이 있다고 경고합니다. 업계 창업자와 프로듀서, 기획자들은 제한이 성인 관객의 선택권을 침해할 수 있다고 우려하며, 필요한 경우 가사 편집이나 발매 거부 등이 일어날 수 있다고 전했습니다. 영화 유통 심의 기간도 연장되었습니다.
어려운 단어·표현
- 개정안 — 법을 바꾸기 위해 만든 공식적인 제안 문서개정안에, 개정안은
- 시행되다 — 법이나 규칙이 실제로 적용되어 실시되다시행됩니다.
- 조항 — 법이나 규칙에 적힌 특정한 내용이나 항목조항을
- 금지하다 — 어떤 행동이나 표현을 허용하지 않게 정하다금지하며, 금지합니다, 금지 주제를
- 사회적 통념 — 사람들이 일반적으로 옳거나 자연스럽게 여기는 생각
- 주최 측 — 행사를 준비하고 진행하는 사람들 또는 단체주최 측이
- 협의하다 — 서로 의견을 나누어 함께 결정하다협의하도록
- 검열 — 출판물이나 공연 내용을 검사하고 제한하는 행위
- 선택권 — 여러 가지 중에서 고를 수 있는 권리선택권을
팁: 글에서 강조된 단어에 마우스를 올리거나 포커스/탭하면, 읽거나 들으면서 바로 간단한 뜻을 볼 수 있습니다.
토론 질문
- 이 법에서 금지되는 내용 때문에 공연이 취소되거나 가사가 편집될 수 있습니다. 이런 조치에 대해 어떻게 생각하나요?
- 주최 측이 지역 당국과 최소 30일 전에 협의해야 하는 규정이 공연 준비에 어떤 영향을 줄까요?
- 성인 관객의 선택권을 보호하려면 어떤 대안이 있을까요? 간단히 말해 보세요.
